Übersetzung für "graveside" auf finnisch

Graveside

• haudalla
• hauta

Übersetzungsbeispiele

haudalla

Priests gathered at the graveside, and politicians of all parties, as well as Huxley and his allies.
Papit kokoontuivat haudan viereen ja kaikkien puolueiden poliitikot, kuten myös Huxley ja hänen liittolaisensa.

And if the body of a man who had murdered his mother was brought here from the scaffold, I would go to his graveside in full canonicals and pray the King of kings 'to forgive him, for he knew not what he did.'
Ja jos joku, joka on tappanut oman äitinsä, vietäisiin mestauslavalle, menisin minä hänen haudalleen täydessä virkapuvussani, panisin käteni ristiin hänen ruumiinsa

As Abd Al Muttalib's bier was carried to a place known as Al Hujun for burial, many walked in his funeral procession and his young grandson shed many tears as he walked with them to the graveside.
Kuten Abd Al Muttalib n Bier vietiin paikka tunnetaan Al Hujun haudattavaksi, monet käveli hänen hautajaiset kulkue ja hänen nuori pojanpoika vuodattanut monia kyyneliä, kun hän käveli heidän kanssaan haudan äärellä.

It was time to lay the little darling to rest so a tiny grave was dug for him in the cemetery. After the funeral prayer had been said, his tiny bier was taken to the cemetery where the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) prayed for him again, and Osama and Fadl lowered him gently into his grave. The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) remained at his graveside after it had been covered with earth and asked for some water to be brought to him, which he then sprinkled over the grave.
Se oli aika antaa pikku kulta levätä niin pieni hauta kaivettiin hänelle hautausmaalla. Hautajaisten jälkeen rukous oli sanottu, hänen pieni Bier vietiin hautausmaalle, jossa Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) rukoili häntä uudestaan, ja Osama ja Fadl laskea hänet varovasti haudassaan.Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) pysyi hänen haudalla, kun oli käynyt maan peitossa, ja pyysi vettä on tuonut hänelle, joka pääsi sirotellaan hautaan.

Republicans hold commemorations at his graveside every year.
Aseistakieltäytyjäliitto järjestää vuosittain muistokäyntejä haudalle.