Übersetzung für "give it up" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
When I make a find, I rarely give it up.
Kun kerran teen mieluisan löydön, en luovu siitä helpolla.
And then, once you get used to it, you will never give it up.
Ja kun totutte siihen, ette koskaan luovu siitä.
As an EC member, we ourselves have to consider and decide whether to maintain our neutrality even then or whether to give it up.
EY:n jäsenenä on meidän oma asiamme harkita ja päättää, säilytämmekö silloinkin puolueettomuutemme vai luovummeko siitä.
In this case a person will be rewarded for what is in his heart of loving good and hating evil, and so on, but grief in itself, if it leads to failure to do that which is enjoined, namely patience, striving (for the sake of religion), seeking benefits and warding off harm, is forbidden, but if the person does not give it up (that which is enjoined), he should be contented with the remission of his sins.
Tässä tapauksessa henkilöä tullaan palkitsemaan siitä, mitä hänellä on sydämessään hyvän rakastamisesta ja pahan vihaamisesta ja niin edelleen. Mutta surun johtaessa siihen, että henkilö epäonnistuu tekemään määrätyt asiat, nimittäin olemaan kärsivällinen, ponnistelemaan (uskonnon vuoksi), etsimään hyötyjä ja torjumaan vahinkoa, tämä on kiellettyä, mutta jos ihminen ei luovu siitä (määrättyjen asioiden tekemisestä), hänen tulisi olla tyytyväinen siihen, että hänen syntinsä annetaan anteeksi.
It is impossible to give it up, Jim.
Mahdotonta on luopua siitä.
Now I have to give it up.
Nyt minun täytyy luopua siitä.
When you have something, you don’t want to give it up.
Kun sinulla on jotain, et halua luopua siitä.
Although the tritone motifs of the fourth symphony undermined major-minor tonality, Sibelius did not want to give it up.
Vaikka neljännen sinfonian tritonus-aiheet horjuttivat duurimollitonaalisuutta, Sibelius ei halunnut luopua siitä.
Why do some people stick to their dialect, but others give it up when they move to the city?
Miksi jotkut ihmiset pitävät kiinni murre, mutta toiset luopua siitä, kun he liikkuvat kaupunkiin?
Honestly, though, once you’ve used NordVPN for a month, you’ll probably never want to give it up! Summary
Rehellisesti sanoen uskomme kuitenkin, että kun olet käyttänyt NordVPN:ää kuukauden ajan, et halua luopua siitä!
As you can see, the treatment of high blood pressure is quite accessible to everyone, so you shouldn't give it up.
Kuten näette, korkean verenpaineen hoito on jokaisen saatavilla, joten sinun ei pitäisi luopua siitä.
It was the system of compulsory labor which soon proved such a failure that the Bolsheviki were compelled to give it up.
Se oli pakkotyöjärjestelmä, joka pian osoittautui niin suureksi epäonnistumiseksi, että bolsevikkien oli pakko luopua siitä.
In the debate that is ongoing all across Europe, the bottom-line is: do we want to improve Europe or give it up?
Kautta koko Euroopan käynnissä olevien keskustelujen tärkein kysymys on, haluammeko kehittää EU:ta vai luopua siitä?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test