Übersetzung für "general meetings" auf finnisch

General meetings

• yhtiökokouksissa
• yleiskokoukset

Übersetzungsbeispiele

yhtiökokouksissa

These meetings consist of Annual General Meetings and, if necessary, Extraordinary General Meetings.
Nämä kokoukset koostuvat varsinaisista yhtiökokouksista sekä tarvittaessa ylimääräisistä yhtiökokouksista.

Minutes of Extraordinary General Meeting
Ylimääräisen yhtiökokouksen pöytäkirja

GENERAL MEETING The Board of Directors shall decide to convene a General meeting.
Yhtiökokouksen koollekutsumisesta päättää yhtiön hallitus.

General Meetings take place in Helsinki.
Yhtiökokoukset pidetään Helsingissä.

for the following Annual General Meeting.
ehdotukset seuraavalle yhtiökokoukselle.

Decision of the Extraordinary General Meeting
Ylimääräisen yhtiökokouksen päätös

13.11.2013: Extraordinary General Meeting documents
13.11.2013: Ylimääräisen yhtiökokouksen materiaalit

General Meeting comprises EIF shareholders.
Yhtiökokoukseen osallistuvat EIR:n osakkaat.

The National Executive Committee is elected biennially at an Annual General Meeting.
Taloyhtiön hallitus valitaan vuosittain varsinaisessa yhtiökokouksessa.

Reiten has since been nominated to replace Kim Wahl as Chairman of Norske Skog at the company's annual general meeting in April 2009.
Wahlroosin seuraajaksi Sammon konsernijohtajaksi valittiin huhtikuun 2009 yhtiökokouksessa Kari Stadigh.

yleiskokoukset

Share purchase agreement; protocol of the general meeting.
Osakkeiden ostosopimus; yleiskokouksen pöytäkirja.

23 § Meetings of the Club are called general meetings.
23 § Yhdistyksen kokouksia kutsutaan yleiskokouksiksi.

The General Meetings were conducted in a timely and efficient manner.
Yleiskokoukset pidettiin nopeasti ja tehokkaasti.

The general meeting decided the board for the year 2019.
Yleiskokouksessa saatiin päätös vuoden 2019 hallituksesta.

The Group provides the shareholders with access to the information related to the General Meeting of shareholders also af
Ryhmä takaa osakkeenomistajille pääsyn yleiskokoukseen liittyviin tietoihin myös kokouksen päätyttyä– PRFoodsin kotisivulla on saatavilla kaikki yleiskokouksen protokollat ja päätökset.

PRFoods provided live broadcast of Shareholder’s General Meeting and answered to the additional questions.
PRFoods teki osakkeenomistajien sääntömääräisestä yleiskokouksesta suoran lähetyksen ja vastasi täydentäviin kysymyksiin.

The question of whether to allow smoking in the entrance, rises at the general meeting of homeowners.
Kysymys siitä, sallitaanko tupakointi sisäänkäynnillä, nousee asunnon omistajien yleiskokouksessa.

The membership fee for the actual members of the Club is decided in the spring general meeting of every year.
Jäsenmaksun suuruudesta päätetään joka vuosi yhdistyksen kevään yleiskokouksessa.

Only accredited members are allowed to vote at SATI's annual general meeting.
Lisäksi jäsenistä valitut valtuutetut pääsevät vaikuttamaan seuran toimintaan vuosittaisessa yleiskokouksessa.