Übersetzung für "from the ashes" auf finnisch

From the ashes

• tuhkasta

Übersetzungsbeispiele

tuhkasta

It was believed that he could rise from the ashes.
Uskottiin, että hän voisi nousta tuhkasta.

Description From the ashes of old conflicts, a new terror.
Tuhkasta vanhoja ristiriitoja, uusi kauhun syntyy.

(Latin: We Hope For Better Things; It Shall Rise From the Ashes)
(”Uskomme parempaan; Se nousee tuhkasta”)

Incineration gases are purified and metals are separated from the ashes.
Palokaasut puhdistetaan ja tuhkasta erotetaan metalleja.

After three days, however, the bird arises from the ashes.
Kolmen päivän kuluttua lintu kuitenkin syntyy uudelleen tuhkasta.

From the ashes of Superman’s defeated despotic regime comes a new threat.
Teräsmiehen kaadetun itsevaltakauden tuhkista nousee uusi uhka.

Classic Tales: Challenge 1.2 – From the Ashes into the Fire – Stop Motion
Klassikkotarinat: Haaste 1.2 – Tuhkasta tuleen - Stop Motion

As a rule, the bird was reborn from the ashes in three days.
Lintu syntyi pääsääntöisesti tuhkasta kolmen päivän aikana.

The phoenix rose from the ashes with renewed youth to live through another cycle.
Feeniks nousi tuhkasta uudella nuorten elämään läpi toisen jakson.

The game also has found a new life, reborn from the ashes of a phoenix.
Pelissä on myös löytänyt uuden elämän, Reborn tuhkasta feeniks.

From the ashes Orbach creates the substances of life.
Paha Áhčešeátnen tuhkasta syntyvät kaikki vahinkoeläimet.

Led by Faith: Rising from the Ashes of the Rwandan Genocide.
Hannu Miettunen: Kommunismin tuhkasta noussut.

When the pyre dies out the following morning, Daenerys emerges alive and unburnt from the ashes with three hatched dragons.
Kun rovio on sytytetty, Daenerys kävelee tuleen ja seuraavana aamuna nousee tuhkasta kolmen kuoriutuneen lohikäärmeen kanssa.