Übersetzung für "for hand luggage" auf finnisch

For hand luggage

• käsimatkatavaran
• käsimatkatavaroille

Übersetzungsbeispiele

käsimatkatavaran

In case there is apparent damage to luggage (including vehicles) the passenger shall give written notice to the carrier (a) for hand luggage, before or at the time of disembarkation of the passenger; or (b) for all other luggage, before or at the time of its re-delivery.
Mikäli vahinko on ilmeinen, ilmoitus matkatavaran (sisältäen ajoneuvot) vahingoittumisesta on tehtävä rahdinottajalle kirjallisesti a) käsimatkatavaran osalta ennen kuin matkustaja poistuu aluksesta tai sen yhteydessä tai b) kaiken muun matkatavaran osalta ennen matkatavaran toimittamista takaisin matkustajalle tai tämän toimittamisen yhteydessä.

käsimatkatavaroille

Passengers arriving from Norway and Iceland may declare customs clearance for hand luggage and cargo hold goods a
Norjasta ja Islannista saapuvat matkustajat voivat tehdä ilmoituksen tulliselvitettävistä käsimatkatavaroista ja ruumassa olevista tavaroista matkustajasiltojen puhelinpisteissä.

Cold wax strips can be a great addition to your travel case, as they are small and flat to pack, don’t contain any liquids (great for hand-luggage), and are relatively light compared to other cosmetic products.
Kylmävahaliuskat voivat olla loistava lisä mukana kulkevaan meikkilaukkuun, koska ne ovat pieniä ja tasaisia, eivät sisällä mitään nesteitä (loistavia käsimatkatavaroihin), ja ovat suhteellisen kevyitä muihin kosmetiikka tuotteisiin verrattuna.