Übersetzung für "for approval of" auf finnisch

For approval of

• hyväksyntää
• hyväksyttäväksi

Übersetzungsbeispiele

hyväksyntää

Applications for approval of an active substance, accompanied by the necessary scientific information, must be submitted to national authorities.
Tehoaineen hyväksyntää koskev

Regulatory procedures for approval of active substances and authorisations of PPPs
Tehoaineiden hyväksyntää ja kasvinsuojeluaineiden lupia koskevat sääntelymenettelyt

There are extensive requirements to documentation that needs to be submitted for approval of an active substance to the EU authorities and for approval of a biocide product to the Finnish Safety and Chemicals Agency (Tukes).
Tietovaatimukset Asiakirja-aineiston tietovaatimukset ovat laajat, kun tehoaineelle haetaan hyväksyntää EU:ssa ja kun valmisteelle haetaan hyväksyntää Turvallisuus- ja kemikaalivirastolta (Tukes).

Companies have to apply for approval of an active substance by submitting a dossier to ECHA.
Yritysten on haettava hyväksyntää tehoaineelle toimittamalla kemikaalivirastolle asiakirja-aineisto.

PNC is the supervisory authority for approval of payment solutions that are being used in Sweden.
PNC on viranomainen, joka valvoo Ruotsissa käytettävien maksuratkaisujen hyväksyntää.

Any group having a legitimate interest may apply for approval of an amendment to a product specification.
Mikä tahansa ryhmä, jonka oikeutettua etua asia koskee, voi hakea hyväksyntää tuote-eritelmän muutokselle.

To apply for approval of an active substance or inclusion in the Article 95 list, contact ECHA through the Register for Biocidal Products (R4BP 3).
Tehoaineelle voi hakea hyväksyntää tai sen sisällyttämistä 95 artiklan luetteloon ottamalla yhteyttä kemikaalivirastoon biosidituoterekisterin (R4BP 3) kautta.

The Commission has asked some of the applicants for approval of the processes to submit further information regarding the safety of their processes for the treatment and disposal of Category 1 material.
Komissio on pyytänyt joiltakin hyväksyntää hakeneilta lisätietoja näiden menetelmien turvallisuudesta luokkaan 1 kuuluvien aineksien käsittelyssä ja hävittämisessä.

whereas concern in terms of transparency and conflicts of interest has been raised by several stakeholders about the right of applicants to choose the Rapporteur Member State (RMS) upon first application for approval of an active substance;
panee merkille useiden sidosryhmien esille ottaman huolen avoimuudesta ja eturistiriidoista, jotka liittyvät siihen, että hakijoilla on oikeus valita esittelevä jäsenvaltio tehoaineen hyväksyntää koskevan ensimmäisen hakemuksen yhteydessä;

3.1.1. The application for approval of a vehicle type, with regard to its electromagnetic compatibility pursuant to Article 4(1) of Directive 2003/37/EC shall be submitted by the vehicle manufacturer. 3.1.2. A model for the information document is set out in Annex II.
3.1.1 Valmistajan on toimitettava direktiivin 70/156/ETY 3 artiklan 4 kohdan mukainen ajoneuvotyypin sähkömagneettisen yhteensopivuuden hyväksyntää koskeva hakemus. 3.1.2 Ilmoituslomakkeen malli on liitteessä II A.

hyväksyttäväksi

The worst was when we had a presentation for the heads of Sony for approval of the Star Trek game we did for the PSP.
Usein. Pahin oli, kun meillä oli esitys päät Sony hyväksyttäväksi Star Trek peli teimme PSP.

identify and recommend, for the approval of the management body or for approval of the general meeting, candidates to fill management body vacancies.
sen on haettava ja suositeltava ylimmälle hallintoelimelle tai yhtiökokoukselle hyväksyttäväksi ehdokkaita ylimmässä hallintoelimessä avoinna olevia paikkoja täytettäessä.

The Supplier reserves the right to reject fundraisers at any time and cannot guarantee a deadline for approval of a fundraiser, although the processing period is usually only a few days long.
Toimittaja pidättää itsellään oikeuden hylätä varainhankintoja milloin tahansa eikä voi taata määräaikaa varainhankinnan hyväksyttäväksi, vaikka käsittelyaika on tavallisesti vain muutama päivä.

– having regard to the motion for a resolution submitted at the 69th session of the UN General Assembly for approval of the post-2015 development agenda, entitled ‘Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development’,
– ottaa huomioon YK:n yleiskokouksen 69. istuntoon hyväksyttäväksi toimitetun päätöslauselmaesityksen vuoden 2015 jälkeisestä kehitysohjelmasta ”Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development”,

identify and recommend, for the approval of the management body or for approval of the general meeting, candidates to fill management body vacancies, evaluate the balance of knowledge, skills, diversity and experience of the management body and prepare a description of the roles and capabilities for a particular appointment, and assess the time commitment expected.
haettava ja suositeltava ylimmälle hallintoelimelle tai yhtiökokoukselle hyväksyttäväksi ehdokkaita ylimmässä hallintoelimessä avoinna olevia paikkoja täytettäessä, arvioitava ylimmän hallintoelimen tietämyksen, taitojen, monimuotoisuuden ja kokemuksen kokonaisuutta ja laadittava kuvaus tiettyä nimitystä koskevista tehtävistä ja sen edellyttämistä valmiuksista ja arvioitava, kuinka paljon tehtävän hoito vie aikaa.