Übersetzung für "first flight" auf finnisch

First flight

• ensimmäinen lento

Übersetzungsbeispiele

ensimmäinen lento

The first flight will be on 19 November.
Ensimmäinen lento lennetään 19. marraskuuta.

The first flight was about to be the last
Ensimmäinen lento oli jäädä viimeiseksi

First flight is planned for this year and entry into service in 2018.
Ensimmäinen lento suunnitellaan tänä vuonn

This was the first flight to Petrozavodsk for all crew members.
Koko miehistölle tämä oli ensimmäinen lento Petroskoihin.

The first flight of the Skunk 15.3.2008 kl 16:55
Lehtijutut Haisunäädän ensimmäinen lento 15.3.2008 klo 16:55

"The first flight was probably done by German request," Eskola pondered.
"Ensimmäinen lento suoritettiin todennäköisesti saksalaisten pyynnöstä", Eskola arveli.

2014 - First flight school in Iceland to offer integrated pilot training.
2014 - Ensimmäinen lento koulu Islannissa tarjoamaan integroituja lentäjäko

The first flight will take off as soon as 25th July 2014.
Ensimmäinen lento lennetään jo heti 25 heinäkuuta 2014.

I’m travelling to Malaysia, and the first flight is operated by Finnair.
Matkustan Malesiaan, ja ensimmäinen lentoni on Finnairin liikennöimä.

The first flight of the new aircraft is scheduled for 2019.
Ensimmäinen lento uudella versiolla on tarkoitus tehdä jo 2019.

The first flight was made on 13 July 1953.
Ensimmäinen lento tehtiin 13. heinäkuuta 1953.

Its first flight was on March 29, 1996.
Yhtiön ensimmäinen lento suoritettiin 29. helmikuuta 1996.

The first flight to use the first phase was EasyJet flight EZY7295 from Liverpool and the first flight to use the second phase was British Airways flight BA491 to London Heathrow.
Uuden terminaalin ensimmäisen osan ensimmäinen lento oli Easyjetin EZY7295 Liverpooliin, ja toisen osan ensimmäinen lento British Airwaysn BA491 Lontoon Heathrow'lle.

The airline became active again during late 2011, and on 6 March 2012, they operated their first flight in twelve years.
2011 yhtiö aloitti toimintansa uudelleen ja ensimmäinen lento lennettiin 6. maaliskuuta 2012.

The first prototype rolled out in July 2014 and the aircraft made its first flight on 22 April 2016.
Ensimmäinen moottoroitu lento tehtiin 29. huhtikuuta 2013, ja koneen ensimmäinen lento avaruuteen oli suunniteltu vuodelle 2014.

Construction began in 2007 and the airport opened on 1 December 2009 with the first flight on 4 December 2009.
Rakennus alkoi vuonna 2007 ja lentokenttä avauttiin ensimmäisen kerran joulukuussa 2009, joista ensimmäinen lento 4. joulukuuta 2009.

1964 – The Soviet Union launches the Voskhod 1 into Earth orbit as the first spacecraft with a multi-person crew, and the first flight without pressure suits.
1964 – Avaruustutkimus: Neuvostoliitto laukaisi Voshod 1:n Maata kiertäneelle radalle ensimmäisenä avaruusaluksena, jossa oli useamman hengen miehistö (myös ensimmäinen lento ilman avaruuspukuja).

The first flight from Brussels to Hong Kong was planned to take off in October 2017, however this was postponed as the airline lacked an air operator's certificate (AOC).
Yhtiön ensimmäinen lento Brysselistä Hongkongiin oli tarkoitus lentää elokuussa 2017, mutta näin ei käynyt, koska yhtiöltä puuttui "air operator's sertificate (AOC)''.