Übersetzung für "film producer" auf finnisch

Film producer

• elokuvatuottaja
• elokuvan tuottaja

Übersetzungsbeispiele

elokuvatuottaja

Occupations musician, songwriter, actor, film producer
muusikko, laulaja-lauluntekijä, elokuvatuottaja, näyttelijä

Want to be a film producer and television?
Haluatko olla elokuvatuottaja ja tv?

March 19 – Harvey Weinstein, American film producer
19. maaliskuuta – Harvey Weinstein, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja

Irving Thalberg (1899-1936), American film producer
Irving Thalberg (1899–1936), yhdysvaltalainen elokuvatuottaja

Rapper, actor, record producer, screenwriter, film producer, director
räppäri, tuottaja, näyttelijä, elokuvakäsikirjoittaja, elokuvaohjaaja, elokuvatuottaja

2012 – Richard D. Zanuck, American film producer (b.
2012 – Richard D. Zanuck, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja (s.

American singer, actress, writer, film producer, and director
laulaja, lauluntekijä, näyttelijä, kirjailija, elokuvatuottaja, ohjaaja, käsikirjoittaja

July 13 – Richard D. Zanuck, American film producer (b.
13. heinäkuuta – Richard D. Zanuck, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja

Ben Grant is an Australian film producer.
Bill Miller on australialainen elokuvatuottaja.

Gary Levinsohn is an American film producer.
Lloyd Levin on yhdysvaltalainen elokuvatuottaja.

His sister is film producer Rachael Horovitz.
Hänen veljensä oli elokuvatuottaja Gregor Rabinowitsch.

Allu Aravind, his brother-in-law, is a film producer.
Tytär Ginreva Elkann on elokuvatuottaja.

1927) 2007 – Carlo Ponti, Italian film producer (b.
1932) 2007 – Carlo Ponti, italialainen elokuvatuottaja (s.

2014) 1934 – Richard D. Zanuck, American film producer (d.
2005) 1934 – Richard D. Zanuck, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja (k.

1940) 2012 – Richard D. Zanuck, American film producer (b.
1976) 2012 – Richard D. Zanuck, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja (s.

1974) 1898 – Hal B. Wallis, American film producer (d.
1844) 1898 – Hal B. Wallis, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja (k.

1897) September 14 - Irving Thalberg, American film producer (b.
1878) 14. syyskuuta – Irving Thalberg, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja (s.

1947) 1986 – Hal B. Wallis, American film producer (b.
1901) 1986 – Hal B. Wallis, yhdysvaltalainen elokuvatuottaja (s.

elokuvan tuottaja

The world's greatest film producer: India
Maailman suurin elokuvien tuottaja: Intia

Peter Safran (upcoming “Aquaman,” “The Conjuring” and “Annabelle” films) serves as the film’s producer.
Peter Safran (Aquaman, Kirottu sekä Annabelle-elokuvat) toimii elokuvan tuottajana.

They may also, for example, decide to award film producers an entitlement against purchasers of media which may be used to make private copies and then allow authors of films to claim against the film producers.
Ne voivat päättää esimerkiksi myös, että elokuvan tuottajilla on välitön oikeus suhteessa sellaisten välineiden hankkijoihin, joita voidaan käyttää kappaleiden valmistamiseen yksityiseen käyttöön, ja elokuvan tekijöillä puolestaan oikeus suhteessa elokuvan tuottajiin.

Furthermore, the film author’s entitlement can be modified. However, allocation of the half-share to the film producer may be regarded as justified because the film producer is the holder of related rights as the first producer of the film.
Unionin oikeuden säännösten vastaisesti ei myöskään edellytetä sopimusta. Elokuvan tekijän oikeudet eivät myöskään ole ehdottomia. Korvauksesta puolen antamista elokuvan tuottajalle voidaan kuitenkin pitää oikeutettuna, koska elokuvan tuottaja on elokuvan ensimmäisenä tuottajana lähioikeuksien haltija.

The Spanish Government observes that it is admittedly open to Member States to confer copyright in the cinematographic work on the film producer too.
Espanjan hallitus viittaa siihen, että jäsenvaltiot voivat kyllä myöntää myös elokuvan tuottajalle tekijänoikeuden elokuvateokseen.

Under Article 2(d), the same right for film producers applies in respect of the original and copies of their films.
Elokuvien tuottajilla on 2 artiklan d alakohdan nojalla vastaava oikeus elokuviensa alkuperäiskappaleiden ja niiden kopioiden osalta.

A prerequisite under Article 14bis(2)(b) of the RBC for the allocation of the exclusive exploitation rights to the film producer is that the principal director has entered into a contract with the film producer whereby he has undertaken to bring his contribution to the production of the cinematographic work.
Yksinomaisten hyödyntämisoikeuksien antaminen elokuvan tuottajalle edellyttää Bernin yleissopimuksen 14 bis artiklan 2 kappaleen b kohdan nojalla, että pääohjaaja on tehnyt elokuvan tuottajan kanssa sopimuksen, jossa hän on sitoutunut antamaan panoksensa elokuvan tekemiseen. ii) Mahdollisuus poikkeaviin sopimuksiin

Serafim Karalexis is a film producer.
Pascal Caucheteux oli elokuvan tuottajana.

Frank Mancuso Jr. served as the film's producer.
Patrick Cassavetti oli elokuvan tuottajana.

Olmos served as one of the film's producers.
Oldman oli myös yksi elokuvan tuottajista.

She was married to film producer Andrés Vicente Gómez.
Elokuvan tuottajana oli Andrés Vicente Gómez.

It was one of the final films produced by Ismail Merchant.
Elokuvan tuottajana oli Ismail Merchant.

His son was the film producer Kenneth Hyman.
Elokuvan tuottajana oli heidän poikansa Peter Kaufman.

She was the wife of another film producer, Daniel Toscan du Plantier.
Daniel Toscan du Plantier oli elokuvan tuottajana.

Moore was married to the film's producer and Bow's protests were futile.
Moore oli naimisissa elokuvan tuottajan kanssa, joten Bow’n vastalauseet olivat turhia.

Terry Bourke, the film's producer had been searching for years to find a print of the film.
Elokuvan tuottajiin kuulunut Colin Vaines on kertonut, että elokuvaa suunniteltiin kolmen vuoden ajan.