Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Full-feature file master with file locker, file cleaner.
Full-ominaisuus tiedosto master tiedosto kaappi, tiedosto puhtaampaa.
File selection File Playback, Folder Playback, All Files Playback
Tiedoston valinta Tiedoston toisto, Kansion toisto, Kaikkien tiedostojen toisto
Common examples of PCM files are WAV files, AIFF files, and Sound Designer II files.
Yleisiä PCM-tiedostoja ovat WAV -tiedostot, AIFF -tiedostot ja Sound Designer II -tiedostot.
- It could restore photos, office files, zip files, rar files, emails, pdf files, etc.
- Se voi palauttaa kuvia, office-tiedostoja, zip-tiedostoja, rar-tiedostot, sähköpostit, pdf-tiedostoja, jne.
File divide Yes File Copy (Folder to Folder) Yes
Tiedosto kopio (tiedosto tiedostolta) Kyllä
Renames a file or files.
Nimeää tiedoston tai tiedostot uudelleen.
Zippy Files manages files easy!
Zippy tiedostot hallinnoi tiedostoja helposti!
Temporary files, or foo files (.TMP), are files created to temporarily contain information while a new file is being made.
Väliaikaiset tiedostot (.TMP), ovat tiedostoja, jotka on luotu tilapäisesti sisältämään tietoja, kunnes uusi tiedosto on luotu.
Block all WMF files on the network perimeter by file-header filtering.
Estä kaikki WMF-tiedostot verkossasi tiedostojen header-suodatuksella.
File directories looked like file folders.
Tiedostojen hallintaan käytettiin File Manageria.
Results (PDF file)
Mobsters (pdf-tiedosto)
An optional PDX file containing PCM data may be present.
Sähköpostin liitteenä oleva ZIP-tiedosto sisältää PDF-tiedostoksi naamioidun suoritettavan tiedoston.
AT&T UNIX System V .pkg files are cpio archives that contain specific file tree structures.
Nycomed.fi Pdf-tiedosto Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Vesirokko.
However, it is also possible to create files where the bit rate changes throughout the file.
On kuitenkin mahdollista, että varsin pieniä tiedostoja pakatessa tiedoston koko voi kasvaa.
Bugs can be filed on Phabricator.
Ominaisuutta käyttäneet voivat jättää palautetta.
You can also file a complaint to:
Voit jättää kantelun tietosuojavaltuutetulle osoitteeseen:
It is better to file than not.
On parempi jättää kuin ei.
Marja-Liisa Siikonen filed
Marja-Liisa Siikonen jätti ensimmäisen patenttihakemuksensa vuonna 1996.
July 21 – Telecommunications giant WorldCom files for Chapter 11 bankruptcy protection, the largest such filing in United States history.
21. heinäkuuta – Telealan jätti WorldCom jätti konkurssisuoja-anomuksensa Yhdysvalloissa suurimpana yhtiönä tähän mennessä.
Paltrow filed for divorce in April 2015.
Fox jätti avioerohakemuksen elokuussa 2015.
In December 2001, Green filed for divorce.
Myöhemmin joulukuussa Pratt jätti avioerohakemuksen.
The couple filed for divorce in October 2014.
Pari jätti avioerohakemuksen joulukuussa 2014.
The following year, the park filed for bankruptcy.
Seuraavana vuonna Villayhtymä jätti konkurssihakemuksen.
In August 2004, Fox filed for divorce from Williams.
Elokuussa 2015 Fox jätti avioerohakemuksen.
MGM then filed for bankruptcy in November 2010.
MGM jätti konkurssihakemuksen 3. marraskuuta 2010.
The company filed for bankruptcy on 23 January 2008.
Yhtiö jätti konkurssihakemuksensa 20. tammikuuta 2005.
In 2011, Evans filed for divorce against Russaw.
Heinäkuussa 2012 pariskunta jätti avioerohakemuksen Helsingin käräjäoikeuteen.
Substantiv
Document Filing Service -
Asiakirjan arkistoinnin - Palvelu
The file contents are stored in dedicated temporary filing disk regions, but the file metadata is stored in memory.
Records tarkoittaa lyhyempään säilykseen tarkoitettuja asiakirjoja kun taas archives tarkoittaa pitkäaikaissäilytyksessä olevia asiakirjoja.
Academic Commons guarantees long-term preservation of files.
Arkistotoimi vastaa asiakirjojen pitkäaikaisesta säilyttämisestä.
In other countries, both documents are filed.
Virallisissa asiakirjoissa on mainittu molemmat vuodet.
Astrid M. Eckert, The Struggle for the Files.
Alexis Stenvall – A. Kivi: Asiakirjoja arkistoista.
The exact size of Snowden's disclosure is unknown, but Australian officials have estimated 15,000 or more Australian intelligence files and British officials estimate at least 58,000 British intelligence files.
Pääartikkeli: Maailmanlaajuinen joukkovalvonta Viimeksi päivitetty: joulukuu 2013 Vaikka Snowdenin vuotamien asiakirjojen tarkka lukumäärä on tuntematon, useat viranomaiset ovat antaneet seuraavat arviot: Vähintään 15 000 Australian tiedustelupalvelun asiakirjaa, Australian viranomaisten mukaan.
In most cases that means pulling data in from external sources such as text files and databases.
Käsittelyn kohteena oleva informaatio on varastoitu lähteisiin, kuten asiakirjoihin tai tietokantoihin.
View SQLite database files.
Katso SQLite tietokanta arkistoida.
Convert PDF Files now.
Käännynnäinen PDF Arkistoida nyt.
And are easy to file.
Ja se on helppo arkistoida.
It modifies your system files and settings.
Se modifies elimistö arkistoida ja laskeva.
EY Expenses claims can be filed easily.
Ilmainen Ey korvausvaatimusten voidaan arkistoida helposti.
Substantiv
Bella nail file - Beauty products - nail file, nail files
Bella nail file - Kosmetiikkatuotteet - Kynsiviila, Kynsiviilat, Viila, Viilat
Warning: If you file the rakers without a gauge you might file them down too far.
Varoitus: Jos viilaat säätöhampaita ilman alennustyökalua, saatat viilata niitä liikaa.
File not included. Professional model.
Viila ei sisälly hintaan.
Easy to file, flexible and self-leveling.
Helppo viilata, joustava ja itsetasaava.
Our files are made in high-quality steel.
Husqvarnan viilat valmistetaan korkealaatuisesta teräksestä.
New Astonishing straight file 240/240
Uusi Astonishing suora viila 240/240
Trim nails to your preferred length and file with an emery board, making sure to file in the same direction every time.
Leikkaa kynnet haluamasi pituisiksi, viilaa ne ja pidä huoli, että viilaat samaan suuntaan joka kerta.
ES 10670-13110/11 - Files, measuring equipment etc.
ES 10670-13110/11 - Viilat-mittavälineet jne.
Substantiv
In Pages, choose File
Valitse Pagesissa Arkisto
Often, files in one submission are related to files in earlier submissions.
Arkiston aikaisemmat provenienssit kuvaillaan arkiston käyttöä tukevissa hakemistoissa.
Confidentiality of CRS files.
Hakutulos HS:n arkistosta.
Massive Retaliation at the Nuclear Files
Neilikkavallankumous Ylen Elävässä arkistossa
Files are now time-stamped as well.
Myös arkistoja on puhdistettu.
It also converts files between different formats.
Digitointi myös mahdollistaa eri organisaatioiden väliset yhteiset arkistot.
Substantiv
X-Files [Registry of the 1990s
Salaiset kansiot [1990-luvun kortisto
The X-Files [Registry of the Nineties
Näyttely Salaiset kansiot [1990-luvun kortisto
Press photos Alusta otsimist The X-Files [Registry of the Nineties
Alusta otsimist Näyttely Salaiset kansiot [1990-luvun kortisto
The RT File was first published in 1942 to fill the need for standardisation and guidelines for reconstruction caused by the war.
RT-kortisto syntyi vuonna 1942 tyydyttämään sodan aiheuttaman jälleenrakennuksen standardisoinnin ja ohjeistuksen tarvetta.
It was referring to this information, gin compares your answers with his existing card file and finds the common matches.
Se viittasi tämän tiedon, gini vertaa vastauksia hänen nykyisten kortisto ja löytää yhteiset ottelut.
A three-member committee convenes to review the inmate's file and hold a hearing.
Sihteeri ylläpitää seurakunnan jäsenten yhteystietoja sisältävästä kortistosta ja huolehtii muista paperiasioista.
Substantiv
Binders (other than book covers), folders and file covers
keräilykannet (muut kuin kirjankannet), pahvikannet ja asiakirjakannet
Substantiv
The natives filed up the street, four of them bearing the dead body of Kulonga.
Kyläläiset tulivat jonossa pitkin raittia, ja neljä heistä kantoi Kulongan ruumista.
Bolgia 1 – Panderers and seducers: These sinners make two files, one along either bank of the ditch, and march quickly in opposite directions while being whipped by horned demons for eternity.
1. kuilu: parittajat ja viettelijät; kumpikin joukko kiertää jonossa kehää vastakkaisiin suuntiin sarvipäisten demonien ruoskiessa heitä.
Verb
The joy of feeding others is greater than writing files in the office. Absolutely – I tell you.
Muiden ruokkimisen ilo on suurempi kuin toimistotyön. Ehdottomasti. On kamalaa mapittaa paperia toimistossa.
Tool to view and work with graphics files.
Työkalu käsitellä kuvia ja järjestää kuvia.
How to arrange a wedding The statement in the registry office filed.
Miten järjestää häät Lausunto rekisterivirastosta jätettiin.
Castro filed frustrated murder charges against the alleged perpetrators.
Suharto järjesti väitettyjen salaliittolaisten oikeudenkäynnit.
Jackson filed a motion for a new trial.
Jones järjesti protestin lehden toimituksen eteen.
You may imagine me wandering around the country grubbing among newspaper files and court records for the next five months.
Kirjan sivuilla käydään läpi klubin historia sekä klubilaisten matkoja viimeisten viidenkymmenen vuoden ajalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test