Übersetzung für "extraneous" auf finnisch

Extraneous

Adjektiv

• ulkoinen
• asiaankuulumaton
• epäolennainen
• ulkoapäin tuleva

Übersetzungsbeispiele

ulkoinen Adjektiv

Returning home, the tired and happy puppy is not so distracted by extraneous stimuli, hurrying to his bowl and rug.
Kotiin, väsynyt ja onnellinen pentu ei niin ulkoinen ärsyke häiritsee, ryntää hänen kulhoon ja matto.

epäolennainen Adjektiv

All unnecessary and extraneous information has been eliminated from it.
Teoksesta on karsittu pois kaikki turha ja epäolennainen informaatio.

The General Court treated the objective pursued by the State — a criterion extraneous to that j
Unionin yleinen tuomioistuin piti valtion tavoittelemaa päämäärää – joka oli mainitun tuomion kannalta epäolennainen arviointiperuste – kaikkein ratkaisevimpana tekijänä ja jätti samalla ottamatta huomioon valtion toiminnan luonteen, kun se luopui kyseessä olevasta saatavasta ja kun se omien sanojensa mukaan käytti julkisen vallan toimivaltuuksiaan.

Thus social tourism is not marginal or extraneous to tourism in general, which is a major industry in the world, in Europe as a whole and in various Member States in particular; on the contrary, it is a way of putting into practice this universal right to participate in tourism, to travel, to get to know other regions and countries — the very foundation of tourism.
Matkailu on huomattava elinkeino maailmassa, koko Euroopassa ja erityisesti tietyissä EU:n jäsenvaltioissa. Sosiaalinen matkailu ei ole matkailun marginaalinen tai epäolennainen osa, vaan päinvastoin keino toteuttaa käytännössä yleismaailmallista oikeutta matkailuun, matkustaa ja oppia tuntemaan muita alueita ja maita, mikä on matkailun perusta.