Übersetzung für "external impacts" auf finnisch

External impacts

• ulkoisia vaikutuksia
• ulkoiset vaikutukset

Übersetzungsbeispiele

ulkoisia vaikutuksia

mechanical, electrical or electronic derangement unless caused by noticeable external impact.
mekaaniset, sähköiset tai elektroniset häiriöt paitsi jos ne aiheutuvat havaittavasta ulkoisesta vaikutuksesta.

This includes analysis of heat efficiency, external impact, indoor climate, energy use, energy balance and more.
Näihin kuuluvat mm. lämpöhyötysuhdeanalyysi, ulkoiset vaikutukset, sisäilmasto, energiankäyttö ja energiatasapaino.

Firstly, the European institutions have become more aware of the external impact of EU policies other than development policy.
Tietoisuus muiden EU:n politiikkojen kuin kehitysyhteistyöpolitiikan ulkoisista vaikutuksista on lisääntynyt EU:n toimielimissä.

Wrapping involves internal and external impact on problem areas of the organism and involves the following positive aspects:
Kääriminen kuuluu sisäisiä ja ulkoisia vaikutuksia ongelma-alueita organismin ja sisältää seuraavat myönteisiä seikkoja:

To protect the paper against adverse external impacts, extend the life of the poster and improve its look, we offer laminating service.
Tarjoamme laminointipalvelua paperin suojaamiseksi haitallisilta ulkoisilta vaikutuksilta, pidentämään julisteen elämää ja parantamaan sen ulkoasua. ESIMERKKIHINTOJA

But very often, we also could see some tempered glass is not so strong, can't resist big external impact, do you know what's the reasons?
Mutta hyvin usein, näimme myös joitain karkaistu lasi ei ole niin vahva, ei voi vastustaa suuria ulkoisia vaikutuksia, tiedätkö mistä syistä?

Stickers are printed on vinyl film, covered with a special laminate (this is done to protect the sticker from external impacts) and then glued to the magnet.
Tarrat on painettu vinyylikalvolle, joka on peitetty erityisellä laminaatilla (tämä on tehty tarran suojaamiseksi ulkoisilta vaikutuksilta) ja liimattu sitten magneettiin.

About the Course This course examines the role of public relations in shaping media output both within media organisations themselves and in relation to the external impact of PR on the media.
Tietoja Course Tämä kurssi tarkastelee rooli suhdetoiminta muokkaamisessa Tulostelokerovaihtoehdot sekä media-järjestön itsensä ja suhteessa ulkoisia vaikutuksia PR tiedotusvälineisiin.

The bedrock protects the canisters against external impacts, creates mechanically and chemically stable conditions to the repository and limits the amount of groundwater coming into contact with the final disposal canisters.
Kallioperän merkitys loppusijoitukselle Kallioperä suojaa loppusijoituskapseleita ulkoisilta vaikutuksilta, luo mekaanisesti ja kemiallisesti vakaat olot loppusijoitustilaan sekä rajoittaa kapselien kanssa kosketuksiin pääsevän pohjaveden määrää.