Übersetzung für "executive committee members" auf finnisch

Executive committee members

• johtoryhmän jäsenet
• toimeenpanevan komitean jäsenet

Übersetzungsbeispiele

johtoryhmän jäsenet

Outokumpu business units report directly to individual Group Executive Committee members.
Liiketoimintayksiköt raportoivat suoraan yksittäisille konsernin johtoryhmän jäsenille.

The Group Executive Committee members are entitled to receive salary during the notice period.
Johtoryhmän jäsenet ovat oikeutettuja irtisanomisajan palkkaan.

The maximum amount that can be paid to the Group Executive Committee members from the programs corresponds to nine months' fixed salary.
Johtoryhmän jäsenille voidaan maksaa ohjelmista palkkiona enintään yhdeksän kuukauden kiinteää palkkaa vastaava määrä.

Furthermore, based on the employment or service contracts, part of the Group Executive Committee members may be entitled to compensation during a non-competition period.
Osalla johtoryhmän jäsenistä voi työ- tai toimisopimuksen perusteella olla oikeus myös korvaukseen kilpailukiellon ajalta. A-Ö

Recruitment of the key people is ongoing, and we have nominated Ms. Mercedes Alonso as the new Executive Committee member responsible for Renewable Polymers and Chemicals.
Avainhenkilöiden rekrytointi jatkuu, ja Mercedes Alonso on nimitetty Renewable Polymers and Chemicals -liiketoimintayksikön johtajaksi ja Nesteen johtoryhmän jäseneksi.

In addition to the statutory pension schemes in the country of residence, the Group Executive Committee members are entitled to supplementary pension schemes, of which part are of a defined benefit type and part of a defined contribution type.
Asuinvaltionsa lakisääteisen eläkejärjestelmän lisäksi, konsernin johtoryhmän jäsenillä on oikeus lisäeläkejärjestelmiin, joista osa on etuusperusteisia ja osa maksuperusteisia.

At payout from the 2017:1 scheme, the Group Executive Committee members are obliged to purchase Sampo A shares with 50 per cent of each instalment after deducting income tax and other comparable charges.
2017:1-järjestelmään liittyvän palkkion maksamisen yhteydessä johtoryhmän jäsenet ovat velvollisia ostamaan Sammon A-osakkeita 50 prosentilla kunkin saamansa palkkioerän määrästä tuloveron ja vastaavien maksujen vähentämisen jälkeen.

For the pensionable salary exceeding 12 G, the Norwegian Group Executive Committee members are covered by a defined contribution pension scheme, which entitles to a temporary pension between the age of 67 and 82 and where the premium is 24 per cent.
12 G:n ylittävän eläkkeeseen oikeuttavan palkan osalta norjalaiset johtoryhmän jäsenet kuuluvat maksuperusteiseen lisäeläkejärjestelmään, joka oikeuttaa määräaikaiseen eläkkeeseen 67 ja 82 ikävuoden välillä ja jonka eläkemaksu on 24 prosenttia eläkkeeseen oikeuttavasta palkasta. Työ- tai toimisuhteen päättyminen

The Group Executive Committee members participate in the long-term incentive schemes 2014:1 and 2017:1 for Sampo Group's key employees, where the outcome is determined on the basis of Sampo's share price development over a period of three to five years starting from the issue of the scheme.
Konsernin johtoryhmän jäsenet osallistuvat Sampo-konsernin avainhenkilöiden pitkäaikaisiin kannustinjärjestelmiin 2014:1 ja 2017:1, joissa palkkio määräytyy Sammon A-osakkeen arvon kehityksen perusteella 3–5 vuoden ajanjakson aikana kannustinjärjestelmän käyttöönotosta.

The Group Executive Committee members participate in one-year company-specific short-term incentive programs, where the payout is triggered by the operative result of each division and the outcome is determined on the basis of the Sampo Group result, individual performance, and where applicable, the business area or division result.
Konsernin johtoryhmän jäsenet osallistuvat vuoden mittaisiin yhtiökohtaisiin lyhytaikaisiin kannustinohjelmiin, joissa palkkion maksu perustuu kunkin divisioonan operatiivisen tuloksen kynnysarvon ylitykseen ja joissa palkkio määräytyy Sampo-konsernin tuloksen, henkilökohtaisen suorituksen ja soveltuvin osin liiketoiminta-alueen tai divisioonan tuloksen perusteella.