Übersetzung für "excessive concentration" auf finnisch

Excessive concentration

• liiallinen keskittyminen

Übersetzungsbeispiele

liiallinen keskittyminen

Widely distributedlipid-lowering and anti-sclerotic agents that do not directly affect the heart muscle, but are able to reduce cholesterol and triglycerides, the excessive concentration of which adversely affects the work of the heart and blood vessels.
Laajasti hajautettulipidilääkitystä ja anti-skleroottiset aineet, joilla ei ole suoraa vaikutusta sydänlihakseen, mutta pystyy alentamaan kolesterolia ja triglyseridejä, liiallinen keskittyminen joka vaikuttaa haitallisesti sydämeen ja verisuoniin.

In the light of enlargement and the growing integration of the national economies into the single market and the world economy, the recommended model of polycentric development will allow the excessive concentration of population and economic, political and financial power in a single dynamic area to be avoided.
Laajentumisnäkymien vuoksi sekä kansallisten talouksien yhdentymisen lisääntyessä sisämarkkinoilla ja maailmantaloudessa suositellulla monikeskuksisella kehitysmallilla voidaan välttää väestön sekä taloudellisten, poliittisten ja rahoituksellisten voimien liiallinen keskittyminen vain yhdelle alueelle.

To postpartum bowels began to function properly, it must interact several physiological factors: the feeble postpartum abdominal muscles, possible damage to the intestine and finally the psychological factors: the unjustified fear of divergence of seams, natural concern due to the lack of intimate terms in the House as well as the excessive concentration of attention on what needs to be done.
Postpartum suoli alkoi toimisi kunnolla, se on vuorovaikutuksessa useiden fysiologisten tekijöiden: voimattomia synnytyksen vatsalihakset, mahdolliset vahingot suolistossa ja lopulta psykologiset tekijät: perusteeton pelko on eroavaisuuksia saumat, luonnon huoli johtuu puutteesta läheisissä suhteissa parlamentissa sekä liiallinen keskittyminen huomiota siihen, mitä on tehtävä.