Übersetzung für "evil" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
2 Until we respond evil to evil,the world will be evil.
Siihen asti, kunnes voimme vastata pahaa pahaan,maailma on paha.
As long as we respond with evil to evil, the world will be evil.
Niin kauan kuin me vastaamme pahaan pahalle, maailma on paha.
The Buddha said: "Do not answer evil for evil, otherwise evil will not end."
Buddha sanoi: "Älkää vastatkaa pahaa pahaa vastaan, muuten paha ei lopu."
You live in an evil, evil, evil time where good is spoken of as evil and evil is spoken of as good, where sexual sin is running rampant and the morality line is all blurred; even in the majority of the churches they refuse to speak what morality is!
Te elätte pahassa, pahassa, pahassa ajassa, missä hyvästä puhutaan pahana ja pahasta p
Vic is a skeletal figure who embodies the phrase "See no evil, hear no evil, speak no evil" as well as a symbol of censorship.
Vic on luurankomainen hahmo, joka ilmentää fraasia "älä näe pahaa, älä kuule pahaa, älä puhu pahaa."
Substantiv
Evil is the absence of good, or better, evil is the absence of God.
Pahuus on hyvyyden poissaolo, tai paremminkin, pahuus on Jumalan poissaolo.
The problem is not only evil in the church, but evil in the whole world.
Ei ongelmana ole pelkästään kirkon piirissä esiintyvä pahuus, vaan pahuus koko maailmassa.
In its height of power, Narfell was ruled by evil priests.
Tietämättään orpokotia hallitsi salaa Herra Pahuus.
Nick arrived in Briarwood to live with his sister on the same day that evil was unleashed.
Nick saapui asumaan siskonsa luo Briarwoodiin samana päivänä, kun pahuus jälleen vapautui.
In the second cycle, we see the beginnings of family hatred, bad behavior, and evil permeating human nature.
Toisessa syklissä esitetään, kuinka sukuviha, katala käyttäytyminen ja pahuus virtaa hiljalleen ihmisluontoon.
Common themes of Saint's music include hell, evil, and apocalyptic themes such as the End times.
Tyypillisiä ryhmän sanoitusteemoja heidän varhaisella tuotannollaan ovat helvetti, pahuus ja apokalyptiset teemat kuten lopun ajat.
He learns that the zombies are not occupied by their original selves but instead a different evil entity with access to the host body's memories.
Heidän mukaansa se ei ruoki uskonelämää vaan päinvastoin vanhaa osaa, jossa pahuus asuu.
She also was given titles such as the "(One) Before Whom Evil Trembles", "Mistress of Dread", "Lady of Slaughter" and "She Who Mauls".
Hän sai myös muita nimikkeitä kuten "(Yksi), jonka edessä pahuus vapisee", "Pelon rakastajatar", "Verilöylyn valtiatar" ja "Hän joka raatelee".
He's informed that if he doesn't save Morning Land, Dark Raven will bring eternal night, darkness will overcome the hearts of everyone, and the two worlds will be ruled by evil.
Kun Amaterasu poistuu kylästä hän huomaa, että Kamiki ei ole ainut paikka, jonne pahuus on laskeutunut, vaan koko maailma on ikuisen pimeyden keskellä, jossa edes itse jumalat eivät pysty elämään.
Adjektiv
Save your love from the claws of the evil insects.
Pelasta rakastettusi ilkeiden hyönteisten kynsistä.
The evil genius Karl sets out to destroy King Julien.
Ilkeä nero Karl päättää tuhota kuningas Julienin.
Beside him stands an evil, gremlin-like representation of Blutarch.
Hänen vieressään seisoo ilkeä, pikkupaholaisen näköinen kuva Blutarchista.
If humans were lazy and evil then Morozko might punish them.
Jos ihmiset olivat ilkeitä ja laiskoja, Morozko rankaisisi heitä.
The creation of Carnage was orchestrated by the evil demon Dormammu.
Todellisuudessa Satannish on kokonaan ilkeä velho Dormammun luoma.
It is now up to Bomberman to save the worlds from evil.
Siinä Raymanin tehtävä on pelastaa maailma ilkeiden robomerirosvojen käsistä.
He was known as the Emperor of the Dark Waters on Aquitar for his evil ways.
Hänet tunnettiin Aquitarilla ilkeiden temppujensa takia synkkien vesien keisarina.
Between 1772 and 1793, there was an effort by the Qianlong Emperor to purge "evil" books, poems, and plays.
Vuosina 1772–1793 Qianlong pyrki puhdistamaan "ilkeitä" kirjoituksia.
The Evil Genius book series is a collection of paperback publications published by McGraw-Hill/TAB Electronics.
Ilkeä tiedemies) on McGraw-Hill/TAB Electronicsin julkaisema taskukirjasarja.
He is transported into a kingdom which an evil sorcerer has taken over after the rightful king's death.
Maata hallitsee ilkeä kuningas, joka on syrjäyttänyt kuningattaren valtaistuimelta.
The evil Castle Kotir, filled with vermin ready to do her bidding.
Ilkeä Lash pitää edelleen vankina kaunista naarasta, jota hän käyttää törkeästi hyväkseen omien tarpeidensa tyydyttämiseksi.
Adjektiv
- No action is worth more than an evil action.
- Arvokkaampi on tekemättä jättäminen, kuin huono teko.
The reason was his nature, evil and cruel.
Hänen suhteensa isään oli huono, sillä tämä oli väkivaltainen ja julma.
In the beginning of the series, she was abducted by Jadow for their evil plan to succeed.
Kauden päätteeksi McNish sai lähtöpassit huonojen esitystensä takia.
The children know their stepmother is evil, but the father does not.
Hänen äitinsä varoittaa niiden tyttöjen olevan "huonoilla teillä", mutta tytär ei välitä.
They focused on his behavior, which alternates between good and evil.
Toisaalta hänen tyyliään moitittiin sekavaksi, mikä heijastuu suurena vaihteluna hyvän ja huonon päivän välillä.lähde?
In contrast, several books present technological and mechanized cultures as negative or even positively evil.
Samalla toiset kulttuuriset toimintatavat näytetään luonnottomina ja huonoina tai väärinä valintoina.
In order for the realm to remain living, evil must not be allowed to completely dominate the realm.
Mutta sen huonojen puolten vähentämiseksi ei tarvitse poistaa kapitalismia kokonaan.
However, Hong begins to feel regret when he sees the evil creation of his efforts, fulfilling the predestination paradox.
Georgia alkaa kuitenkin potea huonoa omaatuntoa nähdessään Kulkurin huolelliset juhlavalmistelut.
Nevertheless, he does point out that a nazirite can be evil or righteous depending on the circumstances.
Yksilön kannalta naimattomuus voi olla joko hyvä tai huono asia riippuen subjektiivisista toiveista.
becomes the devil, and the force of evil in the universe begins.
hänestä tulee paholainen, ja paholaisen kausi maailmankaikkeudessa alkaa.
Devil Villages defended by the devil aren't easy to conquer, they are extremely evil defense units.
Paholainen Paholaisen puolustamia kyliä ei hevillä valloiteta, sillä ne ovat äärimmäisen pahoja puolustusyksiköitä.
HTML: Thunder Devil In Thunder Devil, you battle the evil Corporation who are conducting gruesome experiments on mutants!
HTML: Ukkonen paholainen (Thunder Devil) In Thunder Devil, taistellessasi Jättiyritys jotka käyttäytyvät kaamea kokeita mutantteja!
The series focuses on the battle between the humans living on Sanctuary and the Prime Evils, demons who are led by Diablo, the series' chief antagonist.
Sarjan tapahtumat sijoittuvat Helvettiin, jota hallitsee Hamiltonin esittämä Paholainen.
It details how Christianity has taught that God is good and Satan is evil, and presents an alternate view.
Paholaisen käsite tuli kristinuskossa tärkeäksi: jumala on hyvä, mutta paholainen aiheuttaa kärsimystä ihmiselle.
Substantiv
The domination of the laity by the clergy has been a great evil in the history of the church.
Pappien ylivalta maallikoihin nähden on ollut paha asia kirkon historiassa.
Religion is an evil thing, which corrupt and defiles the man to rebel against the true God.
Uskonto on paha asia, joka turmelee ja saastuttaa ihmisen kapinoimaan todellista Jumalaa vastaan.
Substantiv
Only a considerable time later, when these working women had succeeded in organising, and thus forcing up their standard of living, did the evil disappear of itself.
Vasta huomattavan paljon myöhemmin, kun työläisnaiset olivat onnistuneet järjestäytymään ja näin väkisin nostamaan elintasoaan, katosi itse epäkohta.
No, terrorism was considered a means of avenging a popular wrong, inspiring fear in the enemy, and also calling attention to the evil against which the act of terror was directed.
Ei, vaan terrorismia pidettiin keinona kostaa yleinen vääryys, herättää vihollisessa pelkoa ja kiinnittää huomiota siihen epäkohtaan, jota vastaan terroriteko oli suunnattu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test