Übersetzung für "established diplomatic relations" auf finnisch

Established diplomatic relations

• solmivat diplomaattisuhteet
• diplomaattisuhteita

Übersetzungsbeispiele

solmivat diplomaattisuhteet

1993 – Israel and the Vatican establish diplomatic relations.
1993 – Israel ja Pyhä istuin solmivat diplomaattisuhteet.

January 31 – West Germany and Romania establish diplomatic relations.
31. tammikuuta – Länsi-Saksa ja Romania solmivat diplomaattisuhteet.

May 12 West Germany and Israel establish diplomatic relations.
12. toukokuuta – Länsi-Saksa ja Israel solmivat diplomaattisuhteet.

Finland recognized Indonesia 10.2.1950 and the two countries established diplomatic relations 6.9.1954.
Suomi tunnusti Indonesian 10.2.1950 ja maat solmivat diplomaattisuhteet 6.9.1954.

The EU and Egypt established diplomatic relations in 1966 and are bound by the Association Agreement that came into force in 2004.
EU ja Egypti solmivat diplomaattisuhteet vuonna 1966, ja niitä sitoo vuonna 2004 voimaan tullut assosiaatiosopimus.

In 1950, Finland was among the first Western countries to recognize the People's Republic of China and to establish diplomatic relations with it.
Suomi oli vuonna 1950 ensimmäisiä länsimaita, jotka tunnustivat Kiinan kansantasavallan ja solmivat diplomaattisuhteet sen kanssa.

May 26 Austria and the People's Republic of China establish diplomatic relations.
26. toukokuuta – Kiina ja Itävalta solmivat diplomaattisuhteet.

diplomaattisuhteita

Finland and India established diplomatic relations on 1 October 1949.
Suomi ja Intia solmivat diplomaattisuhteet 1.10.1949.

Additionally, Finland was one of the first countries with whom Namibia established diplomatic relations in 1990.
Suomi oli ensimmäisiä maita jonka kanssa Namibia solmi diplomaattisuhteet vuonna 1990.

Also, Pakistan establishes diplomatic relations with the United States of America.
Espanja katkaisi diplomaattisuhteet Yhdysvaltoihin.

Bahrain established diplomatic relations with the Vatican in 1999.
Mongolia solmi diplomaattisuhteet Vatikaanin kanssa vuonna 1992.

North Korea established diplomatic relations with Brunei on 7 January 1999.
Suomi solmi diplomaattisuhteet Saksoihin 7. tammikuuta 1973.

On 17 January 1992 Argentina and Armenia re-established diplomatic relations.
25. elokuuta − Israel ja Kamerun solmivat uudelleen diplomaattisuhteensa.

Both countries established diplomatic relations on March 8, 1919.
Maiden väliset diplomaattisuhteet solmittiin 6. syyskuuta 1919 sekä uudelleen 8. maaliskuuta 1957.