Übersetzung für "elderly care" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
health, well-being and elderly care
terveys, hyvinvointi ja vanhustenhoito
Mammography, elderly care or dentist appointments.
Mammografia, vanhustenhoito tai hammaslääkärin vastaanotto.
Visala points to elderly care as an example.
Esimerkkinä Visala käyttää vanhustenhoitoa.
The development of elderly care related skills is important for Metropolia as we are Finland's largest health educator.
Vanhustenhoitoon liittyvä osaamisen kehittäminen on Metropolialle Suomen suurimpana terveysalan kouluttajana tärkeää.
Social Services and Elderly Care Department (SÄF)
Sosiaalipalvelujen ja vanhustenhuollon hallintotoimi (SVH)
Teixeira Ferreira Denzil: CARE: Context-Awareness for Elderly Care
Teixeira Ferreira Denzil: CARE: Kontekstitiedon hyödyntäminen vanhustenhuollossa
A clear majority of managers in child and elderly care, social services and human resources managers are women.
Naisia on selvä enemmistö lasten- ja vanhustenhuollon ja sosiaalihuollon joht
It therefore decided to focus on a B2B model, with providers of elderly care as the main target group.
Siksi se päätti keskittyä B2B-malliin, jossa tärkeimpänä kohderyhmänä ovat vanhustenhuollon tarjoajat.
The results of this thesis can be used in developing patient safety culture in Karhula hospital and city of Kotka elderly care.
Tämän opinnäytetyön tuloksia voidaan hyödyntää potilasturvallisuuden kehittämisessä Karhulan sairaalassa ja Kotkan kaupungin vanhustenhuollossa.
There is healthy demand for consulting services and solutions such as digitalized learning and planning for the education segment and mobile solutions for elderly care.
Konsultointipalveluiden ja -ratkaisujen, kuten sähköiseen oppimiseen ja koulutuksen suunnitteluun liittyvien ratkaisujen sekä vanhustenhuollon mobiiliratkaisujen, kysyntä on hyvää.
Healthcare services must be available when needed. The problems with elderly care must be tackled and taken seriously. Elderly Services Act (Vanhuspalvelulaki) needs to be reformed.
Vanhustenhuollon sietämättömät epäkohdat on kitkettävä. Vanhuspalvelulaki on uudistettava varmistamaan inhimillinen hoiva ja kohtelu sekä mahdollisuus elää omannäköistä elämää.
The conflict of care and efficiency is a persistent problem in elderly care. At the Centre of Ex
Hoivan ja tehokkuuden ristiriita on vanhustenhuollon pitkäaikainen ongelma. Jyväskylän yliopistosta johdettavassa Ikääntymisen ja hoivan tutkimuksen huippuyksikössä dosentti Sakari Taipaleen johtama tutkimusryhmä keskittyy uusien teknologioiden, ikääntymisen ja hoivan tarkasteluun. Tutkimuksissa pureudutaan niin ikääntyvien teknologian käyttöön kuin teknologian sovelluksiin hoivatyössä.
Development takes place in collaboration with different sectors, because decisions made in areas such as early childhood education, schools, working life, elderly care and community and transport planning all have an impact on mobility.
Kehittämistä tehdään yhdessä eri toimialojen kanssa, sillä mm. varhaiskasvatuksessa, kouluissa, työelämässä, vanhustenhuollossa ja yhdyskunta- ja liikennesuunnittelussa tehtävät päätökset vaikuttavat liikkumiseen.
If you want to increase the funding of elderly care, for example, you may begin to negotiate with your neighbouring municipality over whether part of the most expensive specialist medical care could be managed jointly to save money.
Jos haluatte lisätä vaikkapa vanhustenhuollon rahoitusta, ryhdytte ehkä neuvottelemaan naapurimaakunnan kanssa siitä, voitaisiinko osa kalleimmasta erikoissairaanhoidosta hoitaa yhdessä niin, että rahaa säästyisi.
There has been invested a lot in childcare, education, elderly care, health and leisure services.
Lasten päivähoitoon, koulutukseen, vanhusten hoitoon sekä terveys- ja vapaa-aikapalvelujen tarjontaan on satsattu paljon.
Everon specialises in developing technology solutions for elderly care. The company is investing strongly in product development and international growth.
Vanhusten hoitoon liittyviä teknologiaratkaisuja kehittävä Everon panostaa voimakkaasti tuotekehitykseen ja kansainväliseen kasvuun.
”Currently there are also many areas of society where smart systems installed in private homes can offer significant assistance, for example in elderly care.
– ”Myös yhteiskunta muuttuu ja erilaiset älykkäät järjestelmät kodeissa tarjoavat uusia mahdollisuuksia esimerkiksi vanhusten hoitoon.
For women, these jobs mostly involved child and elderly care and domestic work, where women’s OSH is difficult to monitor and protection difficult to implement.
Naisilla näihin töihin kuului useimmiten lasten ja vanhusten hoitoa sekä kotityötä. Tällaisissa tilanteissa työterveyden ja -turvallisuuden seuraaminen on vaikeaa ja suojelu hankalaa toteuttaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test