Übersetzung für "economic partnership" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
The economic partnership will recognise that sustainable development is an overarching objective of the Parties.
Taloudellisessa kumppanuudessa tunnustetaan kestävä kehitys osapuolten yleiseksi tavoitteeksi.
The economic partnership will also provide for appropriate general exceptions, including in relation to security.
Taloudellisessa kumppanuudessa määrätään myös asianmukaisista yleisistä poikkeuksista muun muassa turvallisuuden osalta.
Against this backdrop, the Parties agree to develop an ambitious, wide-ranging and balanced economic partnership.
Tätä taustaa vasten osapuolet sopivat kehittävänsä kunnianhimoisen, laaja-alaisen ja tasapainoisen taloudellisen kumppanuuden.
The Parties should include provisions to enable free movement of capital and payments related to transactions liberalised under the economic partnership, subject to relevant exceptions.
Osapuolten olisi annettava säännöksiä taloudellisen kumppanuuden mukaisesti vapautetun pääoman ja maksujen vapaan liikkuvuuden mahdollistamiseksi asiaankuuluvin poikkeuksin.
Within the context of the overall economic partnership the Parties should establish a new fisheries agreement on, inter alia, access to waters and quota shares.
Osapuolten olisi yleisen taloudellisen kumppanuuden yhteydessä laadittava uusi kalastussopimus, joka koskee muun muassa vesialueille pääsyä ja kiintiöosuuksia.
It should facilitate trade and investment between the Parties to the extent possible, while respecting the integrity of the Union's Single Market and the Customs Union as well as the United Kingdom's internal market, and recognising the development of an independent trade policy by the United Kingdom beyond this economic partnership.
Sen olisi mahdollisuuksien mukaan helpotettava kauppaa ja investointeja osapuolten välillä, samalla kun kunnioitetaan unionin sisämarkkinoiden ja tulliliiton sekä Yhdistyneen kuningaskunnan sisämarkkinoiden eheyttä ja tunnustetaan riippumattoman kauppapolitiikan kehittäminen Yhdistyneessä kuningaskunnassa tämän taloudellisen kumppanuuden ulkopuolella.
The economic partnership should ensure no tariffs, fees, charges or quantitative restrictions across all sectors, with ambitious customs arrangements that, in line with the Parties' objectives and principles above, build and improve on the single customs territory provided for in the Withdrawal Agreement which obviates the need for checks on rules of origin.
Taloudellisen kumppanuuden olisi varmistettava, ettei millään alalla sovelleta tulleja, maksuja eikä määrällisiä rajoituksia, sellaisin kunnianhimoisin tullijärjestelyin, jotka osapuolten edellä mainittujen tavoitteiden ja periaatteiden mukaisesti nojautuvat erosopimuksessa määrättyyn, alkuperäsääntöjen tarkastukset tarpeettomiksi tekevään yhteiseen tullialueeseen ja parantavat sitä.
Regional integration, both at OR level (through the country’s participation in the transnational Madeira, Azores, Canaries (MAC) cooperation programme for the period 2007-2013 and the cooperation mechanisms within the outermost regions) and at West Africa level (by taking into account the specificity of Cape Verde within the Economic Partnership Agreement and the use of the resources of the European Development Fund (EDF) regional indicative programmes).
alueellinen yhdentyminen niin EU:n syrjäisimpien alueiden tasolla (erityisesti siten, että Kap Verde osallistuu Madeiran, Azorien ja Kanariansaarten rajat ylittävään vuosien 2007-2013 MAC-yhteistyöohjelmaan sekä EU:n syrjäisimmillä alueilla voimassa oleviin koordinointi- ja yhteistyöjärjestelmiin) kuin Länsi-Afrikan tasolla (ottamalla huomioon Kap Verden erityispiirteet sovellettaessa taloudellisesta kumppanuudesta tehtyä sopimusta ja käytettäessä Euroopan kehitysrahaston (EKR) alueohjelmien varoja);
On Trade and investment, leaders expressed their shared commitment to strengthening the economic partnership between the EU and India and to achieving the full potential of this aspect of our relationship.
Huippukokouksessa johtajat ilmoittivat olevansa sitoutuneita vahvistamaan EU:n ja Intian talouskumppanuutta ja hyödyntämään sen koko potentiaalin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test