Übersetzung für "dominantly" auf finnisch

Dominantly

• vallitsevana
• hallitsevasti

Übersetzungsbeispiele

vallitsevana

But now it has been prevailed more dominantly.
Mutta nyt se on ollut jatkunut enemmän vallitsevasti.

Then come such definitions as “a state of well-being characterized by relative permanence, by dominantly agreeable emotion . . . and by a natural desire for its continuation.” This last is from Webster, and it is very clever.
Sitten tulevat nämä määritelmät kuin “”valtion hyvinvoinnin ominaista suhteellinen pysyvyys, jonka vallitsevana miellyttävä tunne. . . ja jonka luonnollinen halu sen jatkamista. “”Tämä viimeinen on Webster, ja se on erittäin taitava.

But I doubt if a full utilization of all the faculties necessarily involves the idea of good fortune, or prosperity, or tranquillity, or contentedness with one’s lot, or even a “dominantly agreeable emotion”; very often it rather involves the contrary.
Mutta epäilen, jos täysi hyödyntäminen kaikkien tiedekuntien väistämättä ajatus onni, tai hyvinvoinnin tai rauhallisuus tai contentedness yksi arpa, tai jopa “”vallitsevasti miellyttävä tunne””; hyvin usein se käsittää pikemminkin päinvastoin.