Übersetzung für "depths of" auf finnisch

Depths of

• syvyydessä
• syvyyksiä

Übersetzungsbeispiele

syvyydessä

Provides accurate depth of cover measurements for rebar up to a depth of 10 cm.
Näyttää betonikannen tarkan syvyyden ja harjateräksien mitat jopa 10 cm:n syvyydeltä

Wisdom is personification of the depth of mind, bottomless in it.
Viisaus on järjen syvyyden, pohjattoman syvyyden ruumiillistuma.

Electric hand from the depth of feeling
Sähköinen käsi tunteen syvyydestä

Depth of peat by probing/GPR
Turpeen syvyyden selvittäminen kairaamalla/maatutkalla

Temperatures and Depths of the Pools
Uima-altaiden lämpötilat ja syvyydet

calculation of the depth of space and premises;
tilan ja tilojen syvyyden laskeminen;

Gets the depth of the image. Parameter-Liste
Syvyydestä minä huudan Sinua Herra.

The Finns have understood the depth of the crisis.
Suomalaiset ovat ymmärtäneet kriisin syvyyden.

The treasure lies at a depth of hundreds of yards.
Aarre sijaitsee syvyydessä satojen metrien.

Sounding Measuring the depth of the water.
Luotaus tarkoittaa vesistön syvyyden määritystä.

Located on a depth of 54 metres.
Asema sijaitsee 52 metrin syvyydessä.

The depth of the lava lake varies considerably.
Kaitainjärven pohjan syvyydet vaihtelevat voimakkaasti.

A depth of 10,915 meters was observed.
Tuolloin syvyydeksi mitattiin 10 900 metriä.

It was recorded from a depth of 1 m.
Niitä on löydetty metrin syvyydestä.

It has been collected at depths of 1–122 m but also has been reported at depths of 302m.
Ne elävät tyypillisesti 200– 600 metrin syvyydessä, mutta niitä on tavattu aina 1 300 metrin syvyydessä merenpinnasta.

It lives at depths of 2 to 290 m.
Se elää 2–100 metrin syvyydessä.

The hypocentre was at a shallow depth of 10 km.
Järistyksen hyposentri sijaitsi 15 kilometrin syvyydessä.

The earthquake occurred at a depth of 15.8 km.
Vettä tuli alas noin 1-1,5 km:n syvyydeltä.

syvyyksiä

The depths of mystery, complete unawareness
Hornan syvyyksiin perkele, hiiden kitaan

Wells can be hand-driven to depths of 30 feet (9 meters) and power-driven to depths of 50 feet (15 meters).
Wells voidaan ajaa 30 metrin 9 syvyyksiin ja kuljettamiseen syvyyksiin 50 jalkaa (15 metriä).

The boy’s body emerges from the depths of the earth.
Pojan ruumis ilmestyy maan syvyyksistä.

The wedding ceremony is rooted in the depths of the centuries.
Häät seremonia juurtuu vuosisatojen syvyyksiin.

Measuring the depths of lakes in Alaska with the Chiroptera.
Järvien syvyyksien mittaaminen Alaskassa käyttäen Chiropteraa.

House of sweets in the depths of the deep woods
Ilmainen Talo makeisia syvyyksiin syvällä metsässä

The Krakken has risen from the depths of the lake...
Krakken on noussut syvyyksistä järven tuhojaan....

This short chapter penetrated the depths of Tufayl's heart.
Tämä lyhyt kappale tunkeutui syvyyksiin Tufayl sydäntä.

The origins of this phenomenon come from the depths of centuries.
Tämän ilmiön alkuperä syntyy vuosisatojen syvyyksistä.

You are going to the depths of Who You Really Are.
Menet sen syvyyksiin, kuka todellisuudessa olet.

Meanwhile, Richard Connelly (Jay R. Ferguson), a Louisiana man on a fishing trip, loses his brother in a suspicious diving accident when a creature drags him to the depths of the Gulf of Mexico.
Louisianan rannikolla vakuutustarkastaja Richard Connellyn veli katoaa sukellusretkellä, kun olento vetää hänet syvyyksiin.

For the first time, a Brazilian author goes beyond simple approximation in this almost virgin field of our literature; for the first time, an author penetrates the depths of the psychological complexity of the modern soul.
Ensimmäistä kertaa brasilialainen kirjailija ohittaa helpon likiarvon tässä kirjallisuutemme lähes neitseellisessä kentässä; ensimmäistä kertaa kirjailija astuu nykyihmisen sielun psykologisten sokkeloiden syvyyksiin.