Übersetzung für "decision concerning" auf finnisch

Decision concerning

• päätös
• koskevaa päätöstä

Übersetzungsbeispiele

päätös

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters.
Tämä päätös koskee eläinlääkintään liittyvää lainsäädäntöä.

The latest decision concerns the years 2013 to 2022.
Viimeisin päätös koskee vuosia 2013–2022 .

18/04/2017 - European Ombudsman's Decision concerning ECI – "Stop Vivisection".
18/04/2017 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Stop vivisection -kansalaisaloitteesta.

A decision concerning a player can be delivered via the club.
Pelaajaa koskeva päätös voidaan toimittaa asianomaisen seuran välityksellä.

Proposal for a Council Decision concerning [...
Neuvoston Päätös, Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) seitsemännen ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelman (2007-2011) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta

The final decision concerning the change in pricing will be made in September 2003.
Lopullinen päätös hinnoittelun muutoksesta tehdään syyskuussa 2003.

The decision concerning special arrangements is programme-specific and the decision is valid only on a specific entrance examination day.
Päätös valintakokeen erityisjärjestelyistä on hakukohdekohtainen ja päätös on voimassa vain määrättynä valintakoepäivänä.

9. The regulatory authority shall issue a reasoned decision concerning a request for a derogation.
9. Sääntelyviranomaisen on annettava poikkeuspyyntöä koskeva perusteltu päätös.

– (SV) The decision concerning the so-called transparency register is not ambitious enough.
– (SV) Päätös, joka koskee niin kutsuttua avoimuusrekisteriä, ei ole riittävän kunnianhimoinen.

The decision concerns the transactions between Metso Minerals Oy and its foreign subsidiaries.
Päätös koski Metso Minerals Oy:n ja sen ulkomaisten tytäryhtiöiden välisiä liiketoimia.

koskevaa päätöstä

In the context of the administrative procedure, the Commission took three related decisions concerning EDF which were published on 16 November 2002 (OJ 2002 C 280, p.
Komissio teki hallinnollisessa menettelyssä kolme samanaikaista EDF:ää koskevaa päätöstä, jotka julkaistiin 16.11.2002 (EYVL C 280, s.

Upon application by the debtor to the competent court of the Member State of origin, the decision concerning the security pursuant to Article 12 shall be reviewed on the ground that the conditions or requirements of that Article were not met.
Edellä olevan 12 artiklan mukaista vakuutta koskevaa päätöstä on tarkasteltava uudelleen velallisen hakemuksesta alkuperäjäsenvaltion toimivaltaiselle tuomioistuimelle sillä perusteella, että kyseisessä artiklassa asetetut edellytykset tai vaatimukset eivät täyttyneet.