Übersetzung für "decelerations" auf finnisch

Decelerations

• hidastukset
• hidastumiset

Übersetzungsbeispiele

hidastukset

Automatic adaptation of deceleration ramp feature is available in Altivar 61 drive.
Viiveaikatoiminnon hidastuksen automaattinen muokkaus o

This includes email correspondence, decelerations, interception and manipulation by third parties.
Tämä sisältää kolmansien osapuolien sähköpostiviestinnän, hidastukset, sieppaukset ja manipuloinnin.

Details like smooth acceleration and deceleration are important too, and of course tracking is excellent throughout.
Pehmeän kiihdytyksen ja hidastuksen kaltaiset yksityiskohdat ovat myös tärkeitä, ja seuranta on tietysti huippuluokkaa.

With regenerative braking, power is sent back to the power grid during every downward or decelerated motion, instead of being dissipated by resistors.
Verkkoon jarrutuksessa sähköenergiaa siirretään takaisin sähköverkkoon jokaisen nostokoneiston laskuliikkeen tai siirtoliikkeen hidastuksen aikana sen sijaan, että vapautuva energia hukattaisiin jarruvastuksissa lämmöksi.

And note that the readmissionfat does not give the same effect as the first time - the extension of the deceleration action alcoholic beverage has not come out to achieve.
Ja huomaa, että takaisinotonrasvaa ei anna samaa vaikutusta kuin ensimmäisen kerran - laajentaminen hidastuksen toiminta alkoholijuoma ei ole tullut ulos saavuttamiseksi.

The inverter is controlled via fast, cyclic process data. With this process data channel, you can enter setpoints such as the setpoint speed, ramp generator time for acceleration/deceleration, etc. as well as trigger various drive functions such as enable, control inhibit, normal stop, rapid stop, etc.
Taajuusmuuttajan ohjaus tapahtuu nopean, syklisen prosessidatan avulla. Kyseisen prosessidatakanavan kautta voidaan käynnistää ohjearvojen, kuten esim. nopeuden ohjearvon, kiihdytyksen ja hidastuksen integrointiaikojen antamisen jne., määrittämisen ohella myös erilaisia käyttöteknisiä toimintoja, kuten esim. aktivointi, säätimen lukitus, normaali pysäytys, pikapysäytys jne.

They can accelerate and decelerate faster than heavier, long-distance trains.
Luisutarrain mahdollistaa tasaisemman ja pidemmän hidastuksen kuin salpatarrain.

hidastumiset

Number of times of extreme deceleration during trip
Äärimmäisen hidastumisen lukumäärä matkan aikana

More dynamic and representative accelerations and decelerations
Dynaamisemmat ja edustavammat kiihtyvyydet ja hidastumiset

As the rate of debt accumulation has decelerated, the situation has somewhat improved, however, since 2010.
Velkaantumistahdin hidastumisen myötä tilanne on kuitenkin hieman parantunut vuoden 2010 jälkeen.

The sliding price of oil has been the major single factor underlying the sudden deceleration in inflation.
Suurin yksittäinen tekijä inflaation äkillisen hidastumisen taustalla on ollut öljyn hinta.

"Heute-show" -maker Oli Welke loves the moments of deceleration - and his life as a philistine.
"Heute-show" -pelaaja Oli Welke rakastaa hidastumisen hetkiä - ja hänen elämänsä filisteenä.

The second scenario examines a situation in which a financial market shock leads to a sharp deceleration in China’s debt-driven growth.
Toisessa tarkastellaan tilannetta, jossa rahoitusmarkkinahäiriö johtaisi Kiinan velkavetoisen kasvun voimakkaaseen hidastumiseen.

C. Speed limit protection: when the descending speed exceeds the defined safe speed, the centrifugal deceleration device is activated to slow down the down speed;
C. Nopeusrajoitus: Kun laskeva nopeus ylittää määritellyn turvallisen nopeuden, keskipako-hidastuslaite aktivoidaan alasnopeuden hidastumiseksi.

Various indicators, such as industrial production, orders and retail sales, point to a deceleration in the underlying growth momentum in both the EU and the euro area in recent months.
Eri indikaattorit, kuten teollisuustuotanto, tilaukset ja vähittäismyynti, viittaavat kasvuvauhdin hidastumiseen sekä EU:ssa että euroalueella viime kuukausina.

The deceleration in growth reflects a variety of factors, including contraction of labour, slower improvement in productivity and the ongoing process of economic restructuring that depresses investment growth.
Kasvun hidastumisen taustalla on useita tekijöitä, kuten supistuva työvoiman määrä, heikkenevä tuottavuuden koheneminen ja käynnissä oleva talouden rakennemuutos, joka vaimentaa investointien lisääntymistä.

In so far as the lower natural rate of interest is explained by the decelerating growth of potential output, it may well remain lower than in previous years over an extended period of time.
Siinä määrin kuin alempi luonnollinen korko selittyy potentiaalisen tuotannon kasvun hidastumisen kautta, se voi hyvinkin pysyä pitkään alempana kuin aikaisempina vuosina.