Übersetzung für "dakinis" auf finnisch

Dakinis

• dakinit

Übersetzungsbeispiele

dakinit

Question: How is Tara different from dakinis?
Kysymys: Miten Tara eroaa dakineista?

The three jewels, gurus of the lineage, herukas, dakinis,
Kolme jalokiviä, gurut linjaa, herukas, dakinit,

Rinpoche: Well, you can also call Tara dakini, but dakinis are opposite of dakas.
Rinpoche: Taraa voi kutsua dakiniksi, mutta dakini on termi, jota käytetään vastakohtana dakalle.

The principal wisdom queen of the innumerable mandalas of wisdom dakinis and supreme consort of Padmasambhava, called Jomo Yeshé Tsogyel – I bow to you.
Mittaamattoman arvokkaat viisaus-dakinit ilmentyvät viiden viisauden ja viiden suuren elementin näytöksestä. Jomo Yeshé Tsogyel on viisaus-dakinien lukemattomien mandaloiden viisaus-kuningatar.

Rinpoche: All the men are dakas, all the women are dakinis, the environment is holy pureland, that's the best holy place.
Rinpoche: Kaikki miehet ovat dakoja ja naiset dakineita, ympäristö on puhdas maa; se on paras pyhä paikka.

Historically the Dzogchen teachings have been held by dakinis, and now we have the wonderful and rare opportunity to receive these precious teachings from a great female master. Empowerment of Tara
Historiallisesti dakinit ovat pitäneet hallussaan Dzogchen-opetuksia, ja nyt meillä on suurenmoinen ja harvinaislaatuinen mahdollisuus vastaanottaa nämä kallisarvoiset opetukset suurelta naismestarilta.

At the age of 22 Terdag Lingpa had many visions of remembering his previous times with Padmasambhava, and many dakinis reminded him that he should go and reveal these teachings according to Padmasambhava's advice.
22-vuotiaana Terdag Lingpa näki monia näkyjä aiemmasta elämästään Padmasambhavan kanssa, ja monet Dakinit kehottivat häntä paljastamaan opetukset Padmasambhavan ohjeiden mukaisesti.

It's a practice concentrating on Guru Rinpoche, and it includes all the Three Roots - outer peaceful Padmasambhava as Guru, inner wrathful Padmasambhava as yidam, and secret Padmasambhava in the form of Simhamukha as Dakini, as well as Padma Wodbhar as the long li
Konchog Chidu tarkoittaa "Kallisarvoisten ruumiillistumaa". Se on Guru Rinpoche -harjoitus, joka kattaa kaikki kolme juurta - ulkoinen rauhallinen Padmasambhava guruna, sisäinen raivoisa Padmasambhava yidamina, salainen Padmasambhava Simhamukhan muodossa dakinina ja Padma Wodbhar Padmasambhavan pitkän elämän muotona.

Inari's female aspect is often identified or conflated with Dakiniten, a Buddhist deity who is a Japanese transformation of the Indian dakini, or with Benzaiten of the Seven Lucky Gods.
Inarin naispuolinen aspekti yhdistetään usein Dakiniteniin, buddhalaiseen jumaluuteen, joka on intialaisen dakinin japanilainen muoto, tai seitsemän onnellisen jumalan Benzaiteniin.