Übersetzung für "cultural organisations" auf finnisch

Cultural organisations

• kulttuuriorganisaatiot
• kulttuurijärjestöt

Übersetzungsbeispiele

kulttuuriorganisaatiot

– Dance House Helsinki aspires to be internationally unique, network-oriented cultural organisation.
– Tanssin talo tulee olemaan kotimaassa ja kansainvälisesti ainutlaatuinen, verkostomaisesti toimiva kulttuuriorganisaatio.

The materials are actively offered for the use of researchers, media and collective memory, as well as cultural organisations.
Aineistoja tarjotaan aktiivisesti tutkijoiden, median sekä muisti- ja kulttuuriorganisaatioiden käyttöön.

– Being able to participate in the building of an entirely new and novel cultural organisation is an once-in-a-lifetime opportunity.
– Osallistuminen täysin uuden ja uudenlaisen kulttuuriorganisaation rakentamiseen on ainutkertainen tilaisuus.

Expanding its funding base enables a cultural organisation such as Kiasma to ensure continuity and flexibility of funding models in a challenging operating environment.
Laajentamalla rahoituspohjaa voi Kiasman kaltainen kulttuuriorganisaatio varmistaa jatkuvuuden ja rahoitusmallien joustavuuden haasteellisessa toimintaympäristössä.

According to Marttila, memory and cultural organisations have digitalised a lot of material, but the materials haven't been made widely available to citizens yet.
Marttilan mukaan muisti- ja kulttuuriorganisaatiot ovat digitalisoineet aineistojaan paljon, mutta aineistoja ei vielä ole merkittävästi annettu kansalaisten saataville.

The art programme also includes training events for art professionals, along with consultation on and the dissemination of information about the structures and goals of cultural organisations in the three countries.
Taideohjelmaan kuuluu myös taiteen ammattilaisille suunnattuja koulutustapahtumia sekä tiedotusta ja konsultointia maiden kulttuuriorganisaatioiden rakenteista ja toimintatavoista. Tiede

For what purpose: To developed new operating models within the art and cultural organisation or in collaboration between actors in the field, can also be used as project funding when applying for multi-annual EU grants.
Mihin tarkoitukseen: Uusien toimintamallien kehittämiseen taide- ja kulttuuriorganisaation sisällä tai alan toimijoiden yhteistyönä, voidaan käyttää myös h

kulttuurijärjestöt

General cultural organisations and institutions in Finland
Suomen yleiset kulttuurijärjestöt ja -laitokset

General cultural organisations and institutions in other countries
Muiden maiden yleiset kulttuurijärjestöt ja -laitokset

Multilateral Aid Review: UN Education, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO)
Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö (UNESCO)

maintain contact with public authorities, cultural organisations, and the business world and its organisations;
- pitää yhteyttä viranomaisiin, kulttuurijärjestöihin, elinkeinoelämään ja sen järjestöihin,

Non-profit cultural organisations, museums and cultural institutions, educational institutions, associations, clubs and private individuals:
Yleishyödylliset kulttuurijärjestöt museot ja kulttuurilaitokset, oppilaitokset, yhdistykset, seurat ja yksityishenkilöt:

UNESCO, founded in 1945, is an educational, scientific and cultural organisation and a specialised agency of the United Nations.
UNESCO on YK:n alainen, vuonna 1945 perustettu kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö.

79 For example, Article II(6) of the Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation.
79 Esim. Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön perustamissopimuksen II artiklan 6 kappale.

The United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisation’s (UNESCO) World Heritage listed Hungarian values are as follows:
Maailmanperintölistan aarteita: Yhdistyneitten kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön (UNESCO) maailmanperintölistalle on otettu Unkarissa seuraavat kohteet:

Almost half (46%) of young Europeans are involved in a sports club, youth club, or in a youth or cultural organisation.
Järjestötoimintaan osallistuminen Lähes puolet (46 prosenttia) nuorista eurooppalaisista on mukana urheiluseuran, nuorisoseuran taikka nuoriso- tai kulttuurijärjestön toiminnassa.

She is a motivational speaker, author, curator, and trustee for several cultural organisations.
Hänet tunnetaan suosittuna puhujana ja kirjoittajana sekä monipuolisena toimijana kulttuurijärjestöissä.