Übersetzung für "crisis management measures" auf finnisch

Crisis management measures

• kriisinhallintatoimenpiteitä

Übersetzungsbeispiele

kriisinhallintatoimenpiteitä

The following risk and crisis management measures are eligible for state aid:
Valtiontuilla voidaan rahoittaa seuraavia riskin- ja kriisinhallintatoimenpiteitä:

Crisis distillation would be replaced by two crisis management measures, paid for from national financial envelopes.
Erityinen tislaustoimenpide korvataan kahdella kriisinhallintatoimenpiteellä, jotka rahoitetaan kansallisista määrärahoista.

Many of the crisis situations related to natural phenomena and events that occurred at our own and our customers’ production facilities during the year required crisis management measures.
Monet luonnonilmiöihin liittyvät kriisitilanteet sekä omilla ja asiakkaidemme tuotantolaitoksilla sattuneet tapahtumat vaativat vuoden aikana kriisinhallintatoimenpiteitä.

Possible measures include: promotion in third countries, vineyard restructuring/conversion, modernisation of the production chain, innovation, support for green harvest, and new crisis management measures.
Mahdollisiin toimenpiteisiin kuuluvat menekinedistäminen kolmansissa maissa, viinitarhojen rakenneuudistus tai uusiin lajikkeisiin siirtyminen, tuki rypäleiden raakana korjaamiseen sekä uudet kriisinhallintatoimenpiteet, kuten luonnonkatastrofien varalta otettavat vakuutukset ja sijoitusrahastojen perustamisesta aiheutuvien hallinnollisten kustannusten tukeminen.

19. Is aware of the need to review the efficacy of the many recent crisis-management measures taken by the EU, and to codify in primary law certain decision-making procedures as well as the need to entrench the legal bases of the new regulatory framework for the financial sector; agrees with the Five Presidents’ Report that the ‘open method of coordination’ as the basis for Europe’s economic strategy has not functioned;
19. on tietoinen siitä, että unionin toteuttamien monien viimeaikaisten kriisinhallintatoimenpiteiden tehokkuutta olisi tarkasteltava uudelleen ja että primaarilainsäädäntöön olisi kodifioitava tiettyjä päätöksentekomenettelyjä sekä vakiinnutettava rahoitusalan uuden sääntelykehyksen oikeusperustat; hyväksyy Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan, komission puheenjohtajan, Euroopan parlamentin puhemiehen, euroryhmän puheenjohtajan ja EKP:n pääjohtajan kertomuksen näkemyksen, jonka mukaan avoin koordinointimenetelmä unionin talousstrategian perustana ei ole toiminut;