Übersetzung für "criminal penalties" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
There is a whole system of criminal penalties.
On olemassa koko rikosoikeudellisten seuraamusten järjestelmä.
It is therefore necessary that PMMA should be subject to the controls and criminal penalties provided for in Joint Action 97/396/JHA.
PMMA on siis saatettava yhteisen toiminnan 97/396/YOS mukaisten valvontatoimenpiteiden ja rikosoikeudellisten seuraamusten piiriin.
the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the safeguarding against and the prevention of threats to public security;
d) | rikosten ennalta estäminen, tutkinta, paljastaminen tai rikoksiin liittyvät syytetoimet taikka rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpano, mukaan lukien yleiseen turvallisuuteen kohdistuvilta uhkilta suojelu tai tällaisten uhkien ehkäisy;
48 In particular, where the imposition of criminal penalties is concerned, the competent national courts must ensure that the rights of defendants flowing from the principle that offences and penalties must be defined by law are guaranteed.
48 Erityisesti rikosoikeudellisten seuraamusten määräämisen osalta toimivaltaisten kansallisten tuomioistuinten on varmistettava, että rikosoikeudellisesta laillisuusperiaatteesta johtuvia syytettyjen oikeuksia kunnioitetaan.
Technology allows personal data to be processed on an unprecedented scale in order to pursue activities such as the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties.
Teknologia mahdollistaa henkilötietojen ennennäkemättömän laajan käsittelyn muun muassa rikosten ennalta estämisen, tutkimisen, paljastamisen tai rikoksiin liittyvien syytetoimien tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanon kaltaisessa toiminnassa.
The proposed Directive builds on and replaces Council Framework Decision 2000/383/JHA on increasing the protection, by criminal penalties and other sanctions, against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Ehdotettu direktiivi perustuu rahanväärennyksen estämiseksi annettavan suojan vahvistamisesta rikosoikeudellisten ja muiden seuraamusten avulla euron käyttöönoton yhteydessä tehtyyn neuvoston puitepäätökseen 2000/383/YOS ja korvaa sen.
The Member States are required to make BZP subject to the control measures and criminal penalties provided under their national laws in accordance with the obligations imposed by the 1971 United Nations Convention on psychotropic substances.
Loppusäännökset Jäsenvaltioiden on saatettava BZP valvontatoimenpiteiden ja rikosoikeudellisten seuraamusten piiriin, joista säädetään kansallisessa lainsäädännössä psykotrooppisista aineista vuonna 1971 tehdyn Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen mukaisten velvoitteiden noudattamiseksi.
Ship-source pollution and criminal penalties
Alusten aiheuttama ympäristön pilaantuminen ja rikosoikeudelliset seuraamukset
propose a Directive on criminal penalties for money laundering;
ehdottaa rahanpesusta määrättäviä rikosoikeudellisia seuraamuksia koskevaa direktiiviä
Such rules may include criminal penalties for serious infringements
Seuraamuksiin voi sisältyä vakavia rikkomistapauksia koskevia rikosoikeudellisia seuraamuksia.
Penalties, including criminal penalties, are in place in the case of unauthorised use of the marking.
Merkinnän vaatimustenvastaisesta käytöstä on säädetty seuraamuksia, mukaan luettuna rikosoikeudellisia seuraamuksia.
effective, proportionate and deterrent criminal penalties for racist and xenophobic behaviour. RELATED ACTS
tehokkaita rikosoikeudellisia seuraamuksia, jotka ovat suhteutettuja ja rasistista ja muukalaisvihamielistä käyttäytymistä torjuvia.
Any unauthorized use of Radio Flyer Content may result in civil and/or criminal penalties.
Radio Flyer -sisällön luvaton käyttö saattaa johtaa siviili- ja/tai rikosoikeudellisiin seuraamuksiin.
The object of this proposal is to make BZP subject to control measures and criminal penalties.
Ehdotuksen tarkoituksena on ruveta soveltamaan BZP:hen valvontatoimenpiteitä sekä ottaa käyttöön rikosoikeudellisia seuraamuksia.
Those criminal penalties may also allow for the deprivation of the profits obtained through infringements of this Regulation.
Nämä rikosoikeudelliset seuraamukset voivat mahdollistaa myös tämän asetuksen rikkomisella saadun hyödyn menettämisen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test