Übersetzung für "crime prevention" auf finnisch

Crime prevention

• rikosten ehkäisy
• rikollisuuden ehkäisy
• rikoksentorjunnan

Übersetzungsbeispiele

rikosten ehkäisy

Rikoksentorjuntaneuvosto - Crime prevention is everyone's responsibility
Rikoksentorjuntaneuvosto - Rikosten ehkäisy kuuluu kaikille

1) Clarification of the role of crime prevention in municipal plans
1) Rikosten ehkäisyn selkeämpi kytkeytyminen kunnan muihin suunnitelmiin

Our comprehensive consultation and guarding services help you with crime prevention.
Kattavat konsultointi- ja vartiointipalvelumme auttavat teitä rikosten ehkäisyssä.

Crime prevention is the best way to minimise crime-based losses.
Rikosten ehkäisy on paras tapa minimoida rikosperusteista hävikkiä.

4) Consultation of local residents and non-governmental organisations in the planning of crime prevention measures
4) Asukkaiden ja kansalaisjärjestöjen kuuleminen rikosten ehkäisyn suunnittelussa

In social crime prevention early intervention is stressed, and children and young persons are thus its main target group.
Lapset ja nuoret ovatkin sosiaalisen rikosten ehkäisyn tärkei

UNODC was established to assist the UN in better addressing a coordinated, comprehensive response to the interrelated issues of illicit traficking in and abuse of drugs, crime prevention and criminal justice, international terrorism, and political corruption.
UNODC perustettiin avustamaan YK:ta laittoman huumekaupan, huumeongelmien, rikosten ehkäisyn, rikosoikeuden, kansainvälisen terrorismin ja poliittisen korruption teemojen äärellä.

rikollisuuden ehkäisy

The criminal justice system and crime prevention should be developed in tandem.
Rikosoikeudellista järjestelmää ja rikollisuuden ehkäisyä pitää kehittää rinta rinnan.

The aspect of crime prevention should be taken under consideration when making decisions about the wellbeing of the elderly.
Rikollisuuden ehkäisyn näkökulma tulisi ottaa huomioon ikääntyneiden hyvinvointia koskevia päätöksiä laajemminkin yhteiskunnassa tehtäessä.

(c) contribute to identifying and developing the main areas for research, training and evaluation in the crime prevention field;
c) osallistuu rikollisuuden ehkäisyä koskevan tutkimuksen, koulutuksen ja arvioinnin tärkeimpien alojen tunnistamiseen ja kehittämiseen;

(b) be in close contact, through the contact points, with crime prevention bodies, local authorities, local partnerships and civil society as well as with research institutions and non-governmental organisations in the Member States;
b) toimii yhteyspisteiden välityksellä tiiviissä yhteistyössä rikollisuuden ehkäisystä vastaavien elinten, paikallisten viranomaisten, paikallisten kumppanuuksien ja kansalaisyhteiskunnan sekä jäsenvaltioiden tutkimuslaitosten ja valtioista riippumattomien järjestöjen kanssa;

These are the main themes that UNODC deals with: Alternative Development, anti-corruption, Criminal Justice, Prison Reform and Crime Prevention, Drug Prevention, -Treatment and Care, HIV and AIDS, Human Trafficking and Migrant Smuggling, Money Laundering, Organized Crime, Piracy, Terrorism Prevention.
UNODC:n keskeiset teemat: vaihtoehtoinen kehitys, korruptio, rikosoikeus, vankilareformi ja rikollisuuden ehkäisy, ehkäisevä päihdetyö, hoito ja hoiva, HIV ja AIDS, ihmiskauppa ja ihmisten salakuljetus, rahanpesu, järjestäytynyt rikollisuus, piratismi ja terrorismin ehkäiseminen.

rikoksentorjunnan

The Council strengthens the knowledge base for crime prevention.
Neuvosto vahvistaa rikoksentorjunnan tietopohjaa.

There are two principal types of strategies in crime prevention:
Rikoksentorjunnassa on kahdenlaisia strategioita:

1) to strengthen the knowledge base for crime prevention
1) Neuvosto vahvistaa rikoksentorjunnan tietopohjaa.

the general planning of crime prevention and other criminal policy
rikoksentorjunnan ja muun kriminaalipolitiikan yleinen suunnittelu

1) Prerequisites and infrastructures for the research on crime prevention.
1) Rikoksentorjunnan tutkimuksen edellytykset ja infrastruktuurit.

Which crime preventative measures are evaluated through research in Finland?
Mitkä rikoksentorjunnan toimenpiteet on Suomessa arvioitu tutkimuksen avulla?

3) Increasing crime prevention expertise at local and national level
3) Rikoksentorjunnan osaamisen lisääminen paikallisella ja kansallisella tasolla

to maintain contacts with foreign and international crime prevention agencies; and
pitää yhteyttä ulkomaiden ja kansainvälisiin rikoksentorjunnan toimielimiin sekä

Crime Prevention, ICT and new forms of public-private partnerships
Rikoksentorjunta, tietotekniikka sekä julkisen ja yksityisen sektorin uudet yhteistyömuodot

The Department of Criminal Policy is responsible for the strategic planning and development of criminal policy and crime prevention, including the duties of the secretariat of the National Council for Crime Prevention, the development of the position of crime victims, and the development of anti-corruption measures.
Kriminaalipoliittisen osaston tehtävänä on kriminaalipolitiikan ja rikoksentorjunnan strateginen suunnittelu ja kehittäminen mukaan lukien rikoksentorjuntaneuvoston sihteeristölle kuuluvat tehtävät, uhrin aseman kehittäminen ja korruption vastainen toiminta.