Übersetzung für "countries to" auf finnisch

Countries to

• maita
• maihin

Übersetzungsbeispiele

maita

The Commission urges EU countries to:
Komissio kehottaa EU-maita:

Select less countries to get more results.
Valitse vähemmän maita saadaksesi enemmän tuloksia.

I urge all countries to join the ATT.
Kehotan kaikkia maita liittymään ATT-sopimukseen.

The list of the most profitable countries to promote on IQ...
Luettelo kannattavin maita edistämään ÄO...

He urged countries to comment on each other’s LGBT situation.
Hän kehotti maita kommentoimaan toistensa tilannetta.

The list of the most profitable countries to promote on IQ OPTION
luettelo kannattavin maita edistämään ÄO OPTION

Also, Finland is the safest country to travel for tourists.
Suomi on myös maailman turvallisimpia maita matkailukohteena turisteille.

I have encouraged other EU countries to do their part.
Olen kannustanut muita EU-maita hoitamaan omat osuutensa.

Every serious affiliate should know the best countries to promote.
Jokainen vakava kumppaniksi pitäisi tietää parhaiten maita edistämään.

It also brought both countries to the brink of economic disaster.
Molempia maita vaivasi talouskriisi.

Its purpose is to provide opportunities for producers in developing countries to earn a living wage.
Niiden on sanottu auttavan kehittyviä maita saavuttamaan paremman tuotantotason.

The ERRC has influenced the European Union enlargement by pressuring candidate countries to comply with the Copenhagen criteria and ensuring that the Roma situation is a priority issue.
Europarlamentaarikot ovat esittäneet huolensa romanivastaisuuden kasvusta Euroopassa ja kehottivat EU-maita noudattamaan rasismidirektiiviä syrjinnän poistamiseksi ja ehkäisemiseksi.

Another campaign advocates for the use of public funds from developed countries to help developing countries cope with the effects of climate change and adopt sustainable practices.
Järjestön mukaan teollisuusmaiden olisi myös tuettava huomattavissa määrin kehittyviä maita, jotta kehitysmaat voisivat nostaa elintasoaan ilmastolle kestävällä tavalla, pysäyttää metsäkadon ja sopeutua ilmastonmuutoksen vaikutuksiin.

maihin

Outi has also travelled to many other countries to perform and teach abroad.
Outi on matkustanut useisiin muihin maihin esiintymään sekä opettamaan.

The countries to which we may transfer the personal data we collect about you may be:
Voimme siirtää käyttäjästä kerättyjä henkilötietoja maihin, jotka voivat olla:

You don’t need to travel to distant countries to gain an outlet for this urge.
Ei suinkaan ole tarpeellista matkustaa kaukaisiin maihin täyttääkseen tämän tarpeen.

I dare you to go in those countries to get on tape a few sex scenes.
Etpä taitaisi itse uskaltaa matkustaa noihin maihin muutaman seksikohtauksen kuvataksesi.

This year, the travel agency plans to arrive to new countries to continue expanding its international presence.
Tänä vuonna, matkatoimisto suunnittelee saapuvansa uusiin maihin, jatkaakseen kansainvälisyytensä laajentamista.

If you are travelling from one EU country to another, you must report this in both countries.
Mikäli matkustat EU-maasta toiseen, sinun tulee tehdä ilmoitus molempiin maihin.

Finally, a few words about contraband of war and the export of arms from neutral countries to belligerent countries.
Lopuksi muutama sana sotakieltotavarasta ja aseiden viennistä puolueettomista maista sotaakäyviin maihin.

We also offer transit shipments via Finland and Baltic countries to Russia and the CIS-countries.
Tarjoamme myös transito-kuljetukset Suomen ja Baltian maiden kautta Venäjälle ja IVY-maihin.

Amongst these are for example, photographers who travel to distant countries to draw attention to the situation there.
Näiden joukossa on mm. valokuvaajia jotka matkustavat kaukaisiin maihin herättääkseen huomiota maan tilannetta kohtaan.

We only ship by regular mail to these countries to ensure discrete shipping which has a high success rate of delivery.
Me vain Toimitamme kirjeitse näihin maihin varmistaakseen erillistä merenkulkuun, jolla on korkea onnistumisprosentti toimituksen.

Production moved from the industrialized countries to countries where production was cheaper.
Tuotantoa alettiin myös siirtää Suomea halvempiin maihin.

He has written several books on kimono and travelled to tens of countries to speak about kimono.
Hän on kirjoittanut useita kimonoaiheisia kirjoja ja matkustanut kymmeniin eri maihin johtaen aihetta käsittelevää delegaatiota.

On the assumption that the demographic transition is now spreading from the developed countries to less developed countries, the United Nations Population Fund estimates that human population may peak in the late 21st century rather than continue to grow until it has exhausted available resources.
Oletettaessa, että väestöllinen muuntuminen on leviämässä kehittyvistä maista vähemmän kehittyviin maihin, YK:n väestörahasto (UNFPA) arvioi, että populaation huippu saavutetaan 2100-luvun tienoilla sen sijaan, että se jatkaisi kasvamistaan, kunnes kaikki käytettävissä olevat resurssit on kulutettu loppuun.