Übersetzung für "cottage" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
The cottage is very traditional cottage of Finland.
Mökki on hyvin perinteinen mökki Suomessa.
The cottage is third cottage away from the lake.
Mökki on kolmas mökki poispäin järvestä.
Cottage 1: This cottage has its own private sauna.
Mökki 1: Mökillä on oma puulämmitteinen sauna.
BYREMAN'S COTTAGE - cosy country cottage, three bedroom, dogs welcome
BYREMANIN MÖKKI - kodikas mökki, kolme makuuhuonetta, koirat tervetulleita
Choose a cottage from the list.
Mökin valinta Valitse mökki listalta.
Pets are welcome in cottage B, but not in cottage A.
Kotieläimiä on sallittu Mökki B:ssä, mutta ei Mökki A:ssa.
(Decree regulating cottages).
(Asetus sääntelystä mökkiä).
In fact the German Club had a cottage there then.
Kämppäsaaressa sijaitsi jo tuolloin mökki.
Finding seven small chairs in the cottage's dining room, Snow White assumes the cottage is the untidy home of seven orphaned children.
Lumikki löytää mökin sisältä seitsemän pientä tuolia ja luulee, että mökki kuuluu seitsemälle epäsiistille ja orvolle lapselle.
They enter a small cottage that is unattended.
He saapuvat pienelle mökille, jonka sisällä ei näy ketään.
He takes the blade, and finds shelter in a small cottage.
Hän kaappaa Anneliesen ja lukitsee tämän pieneen mökkiin.
They then hear a loud growl and run screaming out of their cottage.
Pian he kuulevat uudelleen outoa karjuntaa ja syöksyvät ulos mökistä.
The dwarfs return to their cottage and find Snow White seemingly dead, being kept in a deathlike slumber by the poison.
Kääpiöt palaavat mökkiinsä ja löytävät sieltä kuolleelta näyttävän Lumikin.
The film concerns a family who have just moved into a cottage in the countryside.
Elokuvan tarina sijoittuu mysteerisen taudin riivaamaan maahan, jossa perhe on linnoittautunut yksinäiseen mökkiin keskellä metsää.
Clouds Hill is an isolated cottage near Wareham in the county of Dorset in South West England.
Clouds Hill on asumaton mökki, joka sijaitsee lähellä Warehamin kaupunkia Dorsetin kreivikunnassa Lounais-Englannissa.
On the way to Bremen, they see a lighted cottage; they look inside and see four robbers enjoying their ill-gotten gains.
Matkallaan Bremeniin eläimet näkevät valaistun mökin ja siinä neljä ryöväriä nauttimassa saalistaan.
Substantiv
Accinidation in the Red Cottage
Kokouspalvelut Punainen Tupa
We spent our midsummer at Eleri's cottage.
Vietimme juhannusta osoitteessa Eleri tupa.
Had a great break in Carin's cottage.
Oli suuri tauon Carin tupa.
Her cottage is always open to visitors.
Hänen tupansa on aina avoinna vieraille.
We really loved our stay at Dissan's cottage.
Me todella rakasti yöpyä Dissan tupa.
In the cottage there is a small living room with kitchenette.
Siellä on pieni tupa, jossa keittonurkkaus.
Four Winds Cottage is one of Finland’s most famous cafes.
Neljän tuulen tupa on yksi Suomen kuuluisimpia kahviloita.
pink 50 = Autere cottage (summertime a café, other times open to order)
vaaleanpunainen 50 = Autereen tupa (kesäaikana kahvila, muulloin tilauksesta)
A traditional Miner's Cottage with lovely views in the popular Langdale valley
Perinteinen Miner Tupa on kaunis näköala suositulla Langdale laaksoon
Substantiv
Andreu Cottage - Charming holiday cottage in Callander
Andreu Cottage - Viehättävä lomamökki Callanderissa
Private room in cottage
Yksityinen huone, lomamökki
Substantiv
This facility is ideal for country cottages and houses.
Tämä järjestely sopii maalaismökkejä ja taloja.
Plastic corrugated pipes - the most popular option for ventilation devices in country cottages: minimum joints and fasteners, the maximum rate of construction
Muovi aaltoletkut - suosituin vaihtoehto tuuletinlaitteet maalaismökkejä: vähintään liitokset ja kiinnittimet, enimmäismäärä rakentaminen
Everything about the electricity generator Tired of the noise and smog of big cities all citizensoften leave the city close apartment and move into a spacious country cottages close to the forest, the river, clean air, and then it turns out that modern life without electricity is unthinkable.
Oletko kyllästynyt melua ja savusumu suurissa kaupungeissa kaikkien kansalaistenlähtevät usein kaupungin lähelle asunnon ja siirtyä tilava maalaismökkejä lähellä metsää, joki, puhdas ilma, ja sitten käy ilmi, että moderni elämä ilman sähköä ei tule kysymykseenkään
By a chance, I happen to live on an exact spot where the wall used to stand: I am typing this blog post on my sofa which would have located in West Berlin whereas the rest of the flat would have been on the Eastern side of the city. And even though I have lived in remote and rural countryside cottages in Ireland and Victorian buildings in London
Sattuman kautta asuntoni sijaitsee entisen muurin kohdalla: naputan tätä tekstiä sohvalla, joka olisi kuulunut Länsi-Berliinin puolelle, mutta koko muu kämppä jäisi idän puolelle. Ja vaikka olen asustellut niin irlantilaisissa maalaismökeissä kuin Lontoossa Viktorian aikaisissa asumuksissa, Berliinin kämppäni on historiallisin paikka, jota olen koskaan kodikseni kutsunut. Näen päivittäin turistivirtojen saapuvan ihmettelemään entisen muurin kulkureittejä ja joka aamu kahvia juodessani näen tämän näyn:
Substantiv
She visited thirteen cottages in one day, and talked so loudly against the Germans that her husband was obliged to check her.
Hän käy kymmenissä tölleissä ja moittii niin kuuluvasti saksalaisia, että hänen miehensä täytyi estää häntä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test