Übersetzung für "consolidation" auf finnisch

Consolidation

Substantiv

• vakauttaminen
• lujittaminen

Übersetzungsbeispiele

vakauttaminen Substantiv

Fiscal consolidation is progressing.
Julkisen talouden vakauttaminen edistyy.

Fiscal consolidation showing results
Julkisen talouden vakauttaminen tuottaa tuloksia

Consolidation will take time and effort.
Vakauttaminen vaatii aikaa ja ponnistelua.

Consolidation of weak and fractured rock
Heikon ja rikkinäisen kallion vakauttaminen

Ground Water Control and Ground Consolidation - Normet
Pohjaveden hallinta ja maan vakauttaminen - Normet

Unemployment still falling; fiscal consolidation comes to a halt
Työttömyys laskee entisestään – julkisen talouden vakauttaminen pysähtyy

Promoting growth and fiscal consolidation are mutually reinforcing.
Kasvun edistäminen ja julkisen talouden vakauttaminen vahvistavat toisiaan.

They include: fiscal consolidation and strengthened economic governance
Niiden ehtona on julkisen talouden tiukka vakauttaminen ja uudistusohjelmat.

Priorities include fiscal consolidation and restoring normal lending.
Painopisteisiin kuuluvat julkisen talouden vakauttaminen ja talouden normaalin luotottamisen palauttaminen.

Fiscal consolidation is continuing, but its pace is slowing down.
Julkisen talouden vakauttaminen jatkuu, mutta sen vauhti on hidastumassa.

Palpatine's consolidation of power and declaring himself emperor is like the Roman political figure Octavian (later renamed Augustus), in that Octavian manipulated the Roman Senate as Palpatine did with the Galactic Senate; he legitimized authoritarian rule by saying that corruption in the Senate was hampering the powers of the head of state; he pressured the Roman Senate to give him extraordinary powers as Consul of the Republic to deal with a crisis and he falsely claimed that he would rescind those powers once the crisis was over; and, like the transition of the Roman Republic into the Roman Empire, Octavian, like Palpatine, relied on his strong control over military force.
Palpatinen voiman vakauttaminen ja keisariksi julistautuminen muistuttavat Rooman Octavianusta (myöhemmin Augustus) siinä, että Octavianus manipuloi Rooman senaattia samoin kuin Palpatine Galaktista senaattia; hän laillisti autoritaarisen hallinnon käyttämällä perustusteena senaatin korruptiota, painosti senaattia antamaan hänelle lisävaltuuksia kriisin torjumiseksi, ja valheellisesti lupasi palauttaa vallan senaatille kriisin päätyttyä.

lujittaminen Substantiv

Stage 2 - pouring the foundation and consolidation of the fence
Vaihe 2 - kaatamalla perusta ja lujittaminen aidan

· Governance: consolidate the European transport safety agencies and develop their tasks
- Hallintotapa: eurooppalaisten liikenneturvallisuusvirastojen lujittaminen ja niiden tehtävien kehittäminen

consolidation of the Euromed networks and police and judicial cooperation;
Euro–Välimeri-alueen poliisiyhteistyön ja oikeudellisen yhteistyön verkostojen lujittaminen

But consolidating and stabilizing such changes does not happen so quickly.
Mutta tällaisten muutosten vakiinnuttaminen ja lujittaminen ei tapahdu niin nopeasti.

Consolidation of territorial development and strengthening of local governance When to join
viimeisenä, muttei vähäisimpänä, alueellisen kehityksen vahvistaminen ja paikallisen hallinnon lujittaminen

The strengthening of field monitoring activities goes hand in hand with the consolidation of the role of regional offices.
Kentällä tapahtuvan seurannan lujittaminen on kytköksissä alueellisten toimistojen roolin vahvistamiseen.

ASTM released a new standard in 2015, This specification is a consolidation and replacement of six ASTM standards, including; A325, A325M, A490, A490M, F1852 and F2280.
ASTM julkaisi uuden standardin 2015, Spesifikaatio on lujittaminen

the consolidation of commitments, i.e. compliance with commitments made and caution about making new ones;
sitoumusten lujittaminen eli täytetään jo tehdyt sitoumukset ja noudatetaan varovaisuutta uusien sitoumusten tekemisessä;