Übersetzung für "confidentially" auf finnisch

Confidentially

Adverb

• luottamuksellisesti
• kahden kesken

Übersetzungsbeispiele

luottamuksellisesti Adverb

3.5 Personal data are confidential and must remain confidential.
3.4 Henkilötiedot ovat luottamuksellisia ja niiden täytyy pysyä luottamuksellisina.

Client projects are confidential
Toimeksiantoprojektit ovat luottamuksellisia

Protection of confidential communications
Luottamuksellisen viestinnän suoja

Protection of confidential info
Luottamuksellisen tiedon suojaaminen

All services provided by the center are free and confidential.
Kaikki Pro-tukipisteen palvelut ovat maksuttomia ja luottamuksellisia.

Once again the president deplored the fact that the management council members had divulged confidential information.
Eduskuntaryhmien puheenjohtajia hän kyllä informoi luottamuksellisesti.

The implementation of data protection strategies is imperative to guard confidential information.
Tarpeelliseksi arvioidut tiedustelutoimenpiteet puuttuvat luottamuksellisen viestinnän perustuslailliseen suojaan.

The details of the deal between the state and Amazon, however, remain confidential.
Mentorin ja mentoroitavan välisissä tapaamisissa käydyt keskustelut ovat aina luottamuksellisia.

Used confidential information about a person to humiliate privately or publicly (45%).
Luottamuksellisia tietoja levitellään tahallaan henkilön nöyryytämiseksi yksityisesti tai julkisesti (45 prosenttia).

Depending on the administrative hierarchy, some types of data are not published to respect confidentiality.
Hallinnollisesta hierarkiatasosta riippuen joitakin tietoja ei julkaista, sillä ne ovat luottamuksellisia.

The Radikaali emphasized the confidential relationship between Finland and Soviet Union, and it did not agitate against the USSR.
Lehti korosti luottamuksellisia idänsuhteita eikä se agitoinut Neuvostoliittoa vastaan.

It also houses student and learning support services and includes private offices for confidential meetings.
Heidän tuli myös perehtyä väestön elinoloihin ja luoda luottamukselliset suhteet koululaisten koteihin.

She believed that her response, which was largely coaxed from her, was private and confidential.
Tämä johtui osin siitä, että hän toimi yleensä alaistensa kanssa luottamuksellisesti ja henkilökohtaisesti.

On October 31, 2012, Death Grips posted confidential emails they received from Epic concerning their copyright infringement on Facebook.
31. lokakuuta Death Grips julkaisi Facebook sivuillaan Ecip Recordsin heille levyn julkaisupäivänä lähettämiä luottamuksellisia sähköposteja.