Übersetzung für "concise" auf finnisch

Concise

Adjektiv

• lyhyt
• suppea

Übersetzungsbeispiele

lyhyt Adjektiv

concise description of application domain’s properties:
lyhyt kuvaus sovellusalueiden ominaisuudet:

It should be concise and short.
Sen tulee olla tiivis ja lyhyt.

Tip: Use clear, but concise descriptions.
Vihje: Käytä lyhyitä mutta selkeitä kuvauksia.

A good presentation portfolio is both comprehensive and concise.
Hyvä portfolio on kattava, lyhyt ja ytimekäs.

The graphic resources provide a concise description of the events.
Graafisen resurssit annettava lyhyt kuvaus tapahtumista.

Concise White Navy Halter Bikini and Short Swimsuit LC410694
Tiukka valkoinen laivasto riimu bikini ja lyhyt uimapuku LC410694

from another language is more concise, it is usually preferred. Approximately
toisen kielen on lyhyt, se on yleensä parempi. Approximately

Get a concise answer to any question you have, without using data!
Hanki lyhyt vastaus johonkin kysymykseen olet, ilman tietoa!

it must be as concise as possible (for example, warnings in user manual).
tekstin on oltava mahdollisimman lyhyt (esimerkiksi varoitukset käyttöohjeessa).

Cui's very last published articles (from 1917) constituted merciless parodies, including the little song "Hymn to Futurism" and "Concise Directions on How to Become a Modern Composer of Genius without Being a Musician".
Myöhemmällä iällään Cui kääntyi uusia ”modernisteja”, kuten Richard Straussia, vastaan, ja hänen viimeiset julkaistut artikkelinsa olivat säälimättömiä parodioita (esimerkiksi Гимн футуризму (”Hymni futurismille”) ja Краткая инструкция, как, не будучи музыкантом, сделаться гениальным модерн-композитором (”Lyhyt ohje kuinka tulla nerokkaaksi moderniksi säveltäjäksi olematta muusikko”).

suppea Adjektiv

Southern Thailand (concise) 8/8
Etelä-Thaimaa (suppea) 8/8

Southern Thailand (concise) - Page 8 (of 8)
Etelä-Thaimaa (suppea) - Sivu 8 (8)

India concise - pictures from a trip to India in December 1998 - concise (30 pictures)
Intia suppea - kuvia Intian matkalta joulukuulta 1998 - suppeampi (30 kuvaa)

Panama concise - pictures from a trip to Panama in January 2008 - concise (30 pictures)
Panama suppea - kuvia Panaman matkalta tammikuulta 2008 - suppeampi (30 kuvaa)

Brazil concise - pictures from a trip to Brazil in February 2004 - concise (30 pictures)
Brasilia suppea - kuvia Brasilian matkalta helmikuulta 2004 - suppeampi (30 kuvaa)

Iceland concise - pictures from the trip to Iceland in August 2000 - concise (35 pictures)
Islanti suppea - kuvia Islannin matkalta elokuulta 2000 - suppeampi (35 kuvaa)

Gomera concise - pictures from trips to Gomera in 2004 and 2007- concise (20 pictures)
Gomera suppea - kuvia Gomeran matkoilta 2004 ja 2007 - suppeampi (20 kuvaa)

Southern Thailand concise - pictures from Southern Thailand in February 2003 - concise (40 pictures)
Etelä-Thaimaa suppea - kuvia Etelä-Thaimaan kiertomatkalta helmikuulta 2003 - suppeampi (40 kuvaa)

Free Concise Clinicals - Medical History Taking and Physical Examination
Suppea Clinicals - lääketieteen historian ottaminen ja lääkärintarkastus

Costa Rica concise - pictures from a trip to Costa Rica in February 2001 - concise (33 pictures)
Costa Rica suppea - kuvia Costa Rican matkalta helmikuulta 2001 - suppeampi (33 kuvaa)