Übersetzung für "compensated" auf finnisch

Compensated

• on kompensoitu
• korvataan

Übersetzungsbeispiele

on kompensoitu

The carbon footprint of Flow Festival has been compensated since 2009.
Hiilijalanjälki on kompensoitu vuodesta 2009 lähtien.

As of 2010, the carbon dioxide emissions caused by the production and delivery of Itella marketing messages have been compensated for in full.
Vuoden 2010 alusta lähtien Itellan markkinointiviestien tuottamisesta ja jakelusta aiheutuvat hiilidioksidipäästöt on kompensoitu täysmääräisesti.

Someone may say that the husky is not a place in the apartment, but if there are good walks and classes, it is compensated.
Joku voi sanoa, että Huskies ole sijaa huoneistossa, mutta läsnäollessa hyviä kävelee, ja se on kompensoitu.

Under this spot caries still reversible with timely detection and appropriate action.The most difficult to remove stains from colored pigments.If the surface of enamel in caries dense and has a dark color, it may indicate that the process of restoring enamel density.In this case, there is a compensated form of the disease.In this state, it may be for several months, and sometimes even several years.
Tämän paikan karies vielä palautuvia ajoissa havaitseminen ja asianmukaisiin toimiin.Vaikeimmista poistaa tahrat väripigmenttejä.Jos pinta emali karieksen tiheä ja on tumma väri, se saattaa tarkoittaa, että prosessi palauttaa emali tiheys.Tässä tapauksessa on kompensoitu muoto taudista.Tässä tilassa, se voi olla useita kuukausia, ja joskus jopa useita vuosia.

korvataan

Saddle: Compensated White Tusq
Satula: Korvata valkoinen Tusq

Who compensates the patients?
Kuka korvaa virheet potilaille?

Damages will be compensated, if no other insurance covers them.
Tästä korvataan, jos muu vakuutus ei vahinkoa korvaa.

Travel expenses will be compensated against receipt.
Matkakustannukset korvataan kuittia vastaan.

Lazer does not compensate shipping/transport costs.
Lazer ei korvaa lähetys-/kuljetuskuluja.

She wears hearing devices behind both ears to compensate for her lack of hearing.
Siksi hän käyttää erikoisvalmisteisia kuulokojeita korvissaan kompensoidakseen vaivansa.

This movement of water away from the coast is compensated by the upwelling of deeper water.
Jos vesi kulkeutuu rannikolta poispäin, sen korvaa syvemmältä nouseva tiheämpi vesi.

The victims of accidents caused by non-insured vehicles could be compensated by a Warranty Fund, which is covered by a fixed amount of each insurance premium.
Kuolemaan johtaneesta vahingosta korvataan hautauskulut kohtuulliseen määrään, mutta ei täyden korvauksen periaatteen mukaisesti.

Although oligonucleotides do not have the sensitivity to detect single copy changes, averaging of ratios from oligos that map next to each other on the chromosome can compensate for the reduced sensitivity.
Koska ihmissilmä ei erota tarkasti pieniä värin muutoksia, voidaan eri kuvalohkoja koodata samalla väriarvolla ja korvata kertoimia keskiarvoilla.