Übersetzung für "commissioner" auf finnisch
Substantiv
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Minister of the Interior Maria Ohisalo, Commissioner Dimitris Avramopoulos and Commissione
Sisäministeri Maria Ohisalo, komissaari Dimitris Avramopoulos ja komissaari Julian King
Commissioner Andor will take responsibility for the portfolio of Commissioner Mimica, responsible for consumer policy.
Komissaari László Andor vastaa kuluttajapolitiikasta (komissaari Mimican salkku).
A European Commissioner is a member of the European Commission.
Komissaari on Euroopan komission jäsen.
Terry Lewis was then appointed Police Commissioner.
K. O. Iivonen nimitettiin myöhemmin sen komissaariksi.
The meetings attract reputable speakers, i.e. in 2011 EU Commissioner Günther Oettinger or in 2012 EU Commissioner Johannes Hahn, EU Commissioner Algirdas Šemeta, in 2013 Minister of Defence of Latvia Artis Pabriks.
Nämä tapaamiset houkuttelevat korkean tason puhujia, kuten EU:n komissaari Günther Oettinger vuonna 2011, EU:n komissaari Johannes Hahn vuonna 2012, EU:n komissaari Algirdas Šemeta ja Latvian puolustusministeri Artis Pabriks vuonna 2013.
He is also the National Commissioner for UNESCO in Somalia.
Ibrow on myös UNESCOn Somalian komissaari.
The meetings attract reputable speakers, i.e. in 2011 EU Commissioner Günther Oettinger or in 2012 EU Commissioner Algirdas Šemeta.
Nämä tapaamiset houkuttelevat korkean tason puhujia, kuten EU:n komissaari Günther Oettinger vuonna 2011 ja EU:n komissaari Algirdas Šemeta vuonna 2012.
The plan was for them to be led by European commissioners.
Tämä artikkeli käsittelee Euroopan unionin komissaareja.
Larry O'Brien begins his tenure as the league's third commissioner.
Larry O'Brien aloitti työnsä liigan kolmantena komissaarina.
David Stern begins his tenure as the league's fourth commissioner, effective April 1.
David Stern aloitti liigan neljäntenä komissaarina.
This was Rob Manfred's first season serving as Commissioner of Baseball.
Kausi oli Rob Manfredin ensimmäinen Baseball komissaarina.
Substantiv
Director of Cooperation and Networks in Metropolia UAS, Commissioner of Metropolia-foundation
Metropolian yhteistyöstä ja verkostoista vastaava johtaja, Metropolia-säätiön asiamies
He is also one of the main owners at TamErgo Oy and a commissioner for Pro Musica Foundation.
Hän on myös yksi TamErgo Oy:n pääomistajista ja Pro Musica Säätion asiamies.
The division was administered as a Non-regulation province under a Commissioner reporting to the Lieutenant Governor of Bengal.
Belutšistan oli erityisalue, jolla ei ollut lainsäädäntöelintä, sitä hallitsi suoraan kenraalikuvernöörille raportoiva asiamies.
The Children’s Commissioner should be influenced by the United Nations Convention on the Rights of the Child when determining what constitutes the interests of children and young people.
Lapsiasiamies on kunnallinen asiamies, jonka tehtävänä on pitää huolta siitä, että kunnat ottavat huomioon myös lapset ja nuoret.
Substantiv
in Ireland: The Revenue Commissioners or their authorised representative,
Irlanti: The Revenue Commissioners tai näiden valtuutettu edustaja,
The Commissioner does not handle individual complaints, which must be addressed to the Court of Human Rights.
Valtuutetu ei ota vastaan yksittäisiä valituksia, vaan ne tulee suunnata ihmisoikeustuomioistuimelle.
Finland supports the High Commissioner’s objectives to shift priority from the creation of norms to their implementation.
Suomi tukee valtuutetun tavoitteita toiminnan painopisteen siirtämiseksi normien luomisesta niiden toimeenpanemiseen.
The Commissioner assists member states in the implementation of human rights obligations and promotes awareness of human rights.
Valtuutetun tehtäviin kuuluu jäsenmaiden tukeminen ihmisoikeusvelvoitteiden toimeenpanossa sekä ihmisoikeuskysymysten esille nostaminen.
The UK Interception of Communications Commissioner is an example of such an independent oversight mechanism.
Ison-Britannian viestinnän kuuntelusta vastaava valtuutettu (Interception of Communications Commissioner) on esimerkki riippumattomasta tarkkailujärjestelmästä.
The present High Commissioner has developed methods of political persuasion through direct contacts with governments and minorities.
Nykyinen valtuutettu on kehittänyt poliittisen sovittelun menetelmiä olemalla suoraan yhteydessä hallituksiin ja vähemmistöryhmiin.
Hungary amended the rules on the appointment of the Commissioner, presented an apology and paid the agreed sum of compensation.
Unkari muutti valtuutetun nimittämistä koskevia sääntöjä, pahoitteli asiaa ja maksoi sovitun korvauksen.
The authority responsible for Zalando is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Friedrichstr.
Zalandosta päävastuullinen viranomainen on Berliinin tietosuojaa ja tiedonsaantivapautta koskeva valtuutettu: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr.
On the back the Chairman of the UEC, Mr. U Hla Thein and Commissioner of the UEC, Mr. U Than Htay.
Takarivissä vaalikomission toimitusjohtaja, Mr. U Hla Thein ja vaalikomission valtuutettu, Mr. U Than Htay.
The Commissioner would also be a part of the monitoring system of the Council of Europe, strengthening the fulfillment of our undertakings within the framework of the Human Rights Convention.
Valtuutettu olisi myös osa Euroopan neuvoston monitorointijärjestelmää vahvistaen tavoitteidemme toteutumista ihmisoikeussopimuksen puitteissa.
Each Commissioner is assigned to head one of five departments.
Kukin valtuutetuista vastaa samalla yhdestä kaupungin viiden osaston johtamisesta.
From 1981-85, Perez served as Commissioner of the City of Miami.
Vuosina 1981–1988 Kuosa oli Kokoomuksen valtuutettuna Helsingin kaupunginvaltuustossa.
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisjärjestö tai Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain valtuutetun toimisto, lyhennettynä UNHCR (engl.
Each of the five commissioners is elected on a nonpartisan basis to serve four-year concurrent terms.
Siihen kuuluu viisi valtuutettua, jotka valitaan neljäksi vuodeksi siten, että valtuustokaudet eivät vaihdu yhtaikaa.
Jagland signed an intention agreement with Commissioner Stefan Füle in April 2014, which will considerably increase the number of Joint Programmes and EU financing of projects implemented by the Council of Europe.
Turun kaupunginvaltuusto hyväksyi toriparkin mahdollistavan kaavamuutoksen maaliskuussa 2009, jolloin pääosa Kokoomuksen ja SDP:n valtuutetuista kannatti esitystä.
It was built in an approximation of the 14th- and 15th-century Perpendicular or Late Gothic style, typical of the so-called Commissioners' churches, of which St Peter's was one.
Kirkko rakennettiin arviolta 1300- ja 1400-lukujen kohtisuoran ja myöhäisen gotiikan tyyliseksi, tyypilliseksi niin kutsutuksi valtuutettujen kirkoksi, joista St Peterin kirkko oli yksi.
Prominent among the passenger victims was the 50-year-old UN Commissioner for Namibia, Bernt Carlsson, who would have attended the signing ceremony of the New York Accords at the UN headquarters the following day.
Pommi-iskussa kuolleiden matkustajien joukossa oli YK:n Namibia-valtuutettu (Etelä-Afrikan valloittaman Namibian ulkopuolinen johtaja) Bernt Carlsson, joka oli matkalla New Yorkiin Namibian itsenäisyyssopimuksen allekirjoitustilaisuuteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test