Übersetzung für "coming after" auf finnisch

Coming after

• jälkeeni tulee
• perässä

Übersetzungsbeispiele

jälkeeni tulee

They believe that prophets will come after Muhammad and they claim that one of them came already to Qadian, a land in India.
He uskovat, että Muhammadin jälkeen tulee profeettoja, ja he väittävät, että yksi heistä tuli jo Qadianiin, alueelle Intiassa.

1:27 He it is, who coming after me, is preferred before me, whose shoes' latchet I am not worthy to unloose.
1:27 Hän on se, joka minun jälkeeni tulee, joka minun edelläni on ollut, jonka kengän rihmoja en minä ole kelvollinen päästämään.

30This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
30Tämä on se, josta minä sanoin: 'Minun jälkeeni tulee mies, joka on ollut minun edelläni, sillä hän on ollut ennen kuin minä'.

1:27 He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen."
1:27 Hän on se, joka minun jälkeeni tulee, joka minun edelläni on ollut, jonka kengän rihmoja en minä ole kelvollinen päästämään.

He is the one of whom I said, 'A man is coming after me who ranks ahead of me because he existed before me.'
Tämä on se, josta minä sanoin: 'Minun jälkeeni tulee mies, joka on ollut minun edelläni, sillä hän on ollut ennen kuin minä.'

30 This is he of whom I said, One is coming after me who is put over me because he was in existence before me.
30 Tämä on se, josta minä sanoin: minun jälkeeni tulee mies, joka minun edelläni on ollut; sillä hän oli ennen kuin minä.

perässä

family is coming after him.
Perhe on tulossa perässä.

But if there's someone coming after you, you can still leave y
Mutta jos on joku perääsi, voit silti jättää laukut päivä ja noutaa ne ennen lähtöä yöllä.