Übersetzung für "comes at" auf finnisch

Comes at

• osuu
• tulee klo

Übersetzungsbeispiele

osuu

When cold weather comes at the end of August, all insects disappear.
Kun kylmä sää osuu elokuun lopussa, kaikki hyönteiset katoavat.

As we can see, keep playing and good fortune comes at last!
Kuten tästä näemme, kun jatkat pelaamista, lopulta hyvä onni osuu kohdallesi!

The start of my Commission's term of office comes at an auspicious time: the dawn of the third millennium.
Johtamani komission toimikauden alku osuu suotuisaan ajankohtaan, kolmannen vuosituhannen alkuhetkiin.

This responsibility will come at a time when important decisions on reforms of the Union fall due.
Tämä puheenjohtajamaan vetovastuu osuu ajankohtaan, jolloin merkittävien päätösten EU:n uudistuksista pitäisi valmistua.

European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, Joe Borg, commented: "The Court's Report has come at a critical moment.
Kalastus- ja meriasioista vastaava komissaari Joe Borg totesi: ”Tilintarkastustuomioistuimen kertomus osuu kriittiselle hetkelle.

This visit comes at an important juncture; an agreement has been reached between the Transitional Military Council and the Forces for Freedom and Change in Sudan.
Vierailu osuu tärkeään ajankohtaan; Sudanin siirtymäajan sotilasneuvoston ja Forces for Freedom and Change (FFC) -oppositiorintaman välillä on saavutettu sopimus.

Finland’s EU presidency comes at a critical time when the parties to the Paris Agreement – including the European Union – are expected to update their emission reduction commitments for 2030.
Suomen EU-puheenjohtajuus osuu kriittiseen aikaan, jolloin Pariisin ilmastosopimuksen osapuolten – myös Euroopan unionin – odotetaan valmistelevan uudet, vuoteen 2030 ulottuvat päästösitoumuksensa.

tulee klo

I come at 20:00 as we agreed and when I come there, they told me that they dont have a room for and that I have to find another one.
Tulen klo 20:00 kuten sovimme ja kun tulen sinne, he kertoivat, että he dont on tilaa ja että minun täytyy löytää toinen.

If guests are checking out the day you check in, the house cleaner comes at 9 am or 12 noon, so depending on when the previous guest is leaving the place will be ready either @ 12 noon or 3 pm at the latest.
Jos vieraat ovat tarkkailun päivä kirjaudut sisään, talon siivooja tulee klo 9 tai 12: een, niin riippuen siitä, milloin edellinen vieras on lähdössä paikka on valmis joko @ kello 12 tai viisitoista mennessä.