Übersetzung für "city authorities" auf finnisch

City authorities

• kaupungin viranomaiset

Übersetzungsbeispiele

kaupungin viranomaiset

The city authorities have forbidden to transport meat on the usual routes.
Kaupungin viranomaiset ovat kieltäneet kuljettaa lihaa tavallisilla reiteillä.

The city authorities have announced an open competition for the post of chief architect of Kiev.
Kaupungin viranomaiset ovat ilmoittaneet avoimen kilpailun virkaan pääarkkitehti Kiovan.

Licensing authorities are municipal or city authorities, police districts, Regional State Administrative Agencies (aluehallintovirasto) and ministries.
Lupaviranomaisia ovat kunnan- tai kaupungin viranomaiset, poliisipiirit, aluehallintovirastot ja ministeriöt.

The deputy head of the KSCA also noted that the city authorities will strictly control the issue.
Varajohtaja KSCA totesi myös, että kaupungin viranomaiset tarkasti valvoa asiaa.

Until 1877 Toompea was a separate city and was not controlled by the city authorities of Tallinn.
Vuoteen 1877 saakka Toompea oli erillinen kaupunki ja Tallinnan kaupungin viranomaisilla ei ollut valta täällä.

The city authorities decided to destroy the Peter and Paul Fortress and build a stadium on its place in 1925.
Vuonna 1925 kaupungin viranomaiset päättivät tuhota Pietari-Paavalin linnoitus, ja sen tilalle rakentaa stadion.

Where an exemption is possible, we list the exemptions, and you will need to contact the city authority for more details, we give the link to the city authority on each page.
Jos vapautus on mahdollista, me luettelo poikkeuksista, ja sinun tulee ottaa yhteyttä kaupungin viranomainen lisätietoja, annamme linkin kaupungin viranomaiselle jokaisella sivulla.

Almost immediately this was regulated by city authorities that it would not get too many of these trucks in the cities.
Lähes välittömästi tämän säänneltiin kaupungin viranomaisille, että se ei saisi liian monet näistä kuorma kaupungeissa.

This pedestrian area was open to street performers, retailers and sports associations and as the initiative attracted over 60 000 visitors, the city authorities have decided to repeat it in future events.
Tämä kävelykatualue oli avoinna katutaiteilijoille, kauppiaille ja urheilujärjestöille. Tapahtuma houkutteli yli 60 000 kävijää, joten kaupungin viranomaiset ovat päättäneet jatkaa sen järjestämistä myös tulevaisuudessa.

Vantaa (FI): the intervention ‘Influence of green roofs and parks on air quality and human well being’ will establish a platform for stakeholder like city authorities and inhabitants to combine their co
Vantaa (FI): ‘Vihreiden kattojen ja puistojen vaikutus ilmanlaatuun ja ihmisten hyvinvointiin’ -kokeilussa luodaan foorumi sidosryhmille, kuten kaupungin viranomaisille ja asukkaille, yhdistämään heidän pyrkimyksensä edistää parempaa kaupunkisuunnittelua.