Übersetzung für "churchyard" auf finnisch

Churchyard

Substantiv

• hautausmaa

Übersetzungsbeispiele

hautausmaa Substantiv

Old Church and the churchyard.
Vanha kirkko ja hautausmaa.

Old Church and the churchyard, Petäjävesi 2004
Vanha kirkko ja hautausmaa, Unescon maailmanperintökohde, Petäjävesi 2004

► Churchyards in the United States (1 C, 1 P)
► Yhdistyneen kuningaskunnan hautausmaat (1 L, 1 S)

Image: leuku_jk_0481 Old Church and the churchyard. Petäjävesi 2004
Kuva: leuku_jk_0481 Vanha kirkko ja hautausmaa, Unescon maailmanperintökohd...

Image: leuku_mk_0434 Old Church and the churchyard. Petäjävesi 2004
Kuva: leuku_mk_0434 Vanha kirkko ja hautausmaa, Unescon maailmanperintökohd...

Toys lie forgotten in the playground, the wind blows quarantine leaflets around the silent churchyard.
Taakse jääneet lelut makaavat hylättyinä leikkikentällä, tuuli liikuttaa kuolleita puunlehtiä ympäri hiljaista hautausmaata.

He is buried in the Hietaniemi Churchyard in Helsinki, where his wife Liva was also buried in 1971.
Armas Järnefelt haudattiin Helsinkiin, Hietaniemen hautausmaalle, jonne myös hänen puolisonsa Liva haudattiin 1971.

His body lay buried in the churchyard from 1650 until 1666, when his remains were returned to his native country.
Descartes oli haudattuna hautausmaalle 1650 - 1666, ennen kuin hänen maalliset jäännöksensä siirrettiin kotimaahan.

A large number of people pass through the churchyard each day, either on their way to work or going about their daily lives.
Hautausmaan läpi kulkee päivittäin erittäin suuri määrä ihmisiä työmatkallaan tai muissa asioissa.

The church hill is home to the wooden church, the churchyard surrounded by a stone fence and the old cemetery next to it.
Kirkonmäellä sijaitsevat puinen, poikkisakaroilla varustettu pitkäkirkko, kiviaidan ympäröimä kirkkotarha ja sen vieressä oleva vanha hautausmaa.

He is also buried in the churchyard.
Hänet on myös haudattu Kangasalan kirkon hautausmaalle.

His grave is in the Canongate Churchyard, Edinburgh.
Smith on haudattu Canongaten hautausmaalle Edinburghiin.

The churchyard has a set of Grade II-listed tombs.
Hautausmaalla on kolme Grade II -luokan monumenttia.

The surgeon Philip Woodroffe is buried in St Andrew's churchyard.
Carl Olof Cronstedt on haudattu Helsingin pitäjän kirkon hautausmaalle.

He is buried in the churchyard of St Catherine at Gosfield, Essex.
Hänet on haudattu Pyhän Katariinan hautausmaalle Gosfieldiin Essexiin.

Mausolea may be located in a cemetery, a churchyard or on private land.
Uurnaholvit voivat sijaita esimerkiksi hautausmaan muurissa, kirkossa tai kappelissa.

The cemetery is a churchyard, thus it actually spreads around the church building.
Varsinainen hautausmaa sijaitsee kauempana, ja sinne johtaa kirkkopihasta koivukuja.

The buildings in the district belong to Sharon Presbyterian Church and the cemetery in the churchyard.
Seurakunnan omistuksiin kuului myös kappeli Mitrofanin hautausmaalla ja rukoushuone Lahden kylässä.

The churchyard also is home to a Local History Museum, the Pitäjäntupa needlework center and the old cemetery.
Kirkonmäellä sijaitsee myös vanha hautausmaa, pitäjäntuvan käsityökeskus ja Heinäveden kotiseutumuseo.