Übersetzung für "christened" auf finnisch

Christened

• kastetut
• kastettu

Übersetzungsbeispiele

kastetut

Dusa McDuff was christened Margaret Dusa Waddington.
Dusa McDuff oli kastetun Margaret Dusa Waddington.

The kuksa is now christened and ready to use.
Kuksa on kastettu ja valmis käytettäväksi.

An original and personal gift for every birthday, christening or baby shower.
Alkuperäinen ja henkilökohtainen lahja jokaiselle syntymäpäivälle, kastetuksi tai vauvan suihku.

Absolutely we recommend this "piece of heaven" (as we christened ourselves) without hesitation!!!
Ehdottomasti suosittelemme tätä "pala taivasta" (kuten me kastetut itse) epäröimättä!!!

The first President of the Republic of Estonia Konstantin Päts was christened in Tahkuranna Church.
Tahkurannan kirkossa on kastettu Viron tasavallan ensimmäinen presidentti Konstantin Päts.

A rather strange fact is that Chasles was christened Floréal Chasles by his parents.
Melko outoa, tosiasia on, että Chasles oli kastetun Floréal Chasles hänen vanhempansa.

On 23rd May, Eva gave birth to a daughter, who was christened Marjatta, and Sibelius realised that he was a grandfather.
23. toukokuuta Eva synnytti Marjataksi kastetun tyttären, ja Sibelius huomasi olevansa isoisä. "Omituista", säveltäjä kommentoi.

For many families, baptism is a special event in which the baptized person is welcomed with a christening gift in the company's circle.
Kastelahjat Monille perheille kaste on erityinen tapahtuma, jossa kastettu henkilö on tyytyväinen kastetulolupiin yhtiön ympyrässä.

George was christened the day after he was born, an indication that he was a weak child that his parents feared might not live.
George oli kastetun päivä sen jälkeen, kun hän oli syntynyt, maininta siitä, että hän oli heikko lapsi, että hänen vanhempansa pelkäsivät ei ehkä elää.

At the Center is the home of the family, in the right wing the cellar, while the left wing was built a farm residence, which, in homage to the magic of folklore tradition, we christened "Al Benandant".
Keskellä on perheen oikeisto kellarissa, kun vasemmisto on rakennettu maatilan asuinpaikka, joka kunnianosoituksena kansanperinne perinteitä, magic Kastetut ”Al Benandant”.

The city is first mentioned as Belgradon in the mid-10th century chronicle De Administrando Imperio as one of the populated towns in "christened Croatia".
Kaupunki on ensimmäisen kerran mainittu nimellä Belgradon 900-luvun puolivälissä kirjoitetussa kronikassa De Administrando Imperio yhtenä kaupunkina ”kristityksi kastetussa Kroatiassa”.