Übersetzung für "capital raised" auf finnisch

Capital raised

• kerätty pääoma
• pääomaa kerätty

Übersetzungsbeispiele

kerätty pääoma

The fee base also rose as a result of the new capital raised in the CapMan Hotels RE, CapMan Public Market, and CapMan Russia funds in 2009.
Hallinnointipalkkioita nostivat myös CapMan Hotels RE, CapMan Public Market ja CapMan Russia -rahastoihin vuonna 2009 kerätyt pääomat.

Companies newly listed on the high-growth exchanges raised some EUR22 billion as against EUR8 billion in 1999, although the growth in capital raised was even higher on the traditional exchanges.
Kasvupörsseihin listautuneet yritykset keräsivät noin 22 miljardia euroa, kun vuonna 1999 määrä oli ollut 8 miljardia euroa, mutta perinteisissä pörsseissä kerätyn pääoman määrä kasvoi vieläkin nopeammin.

pääomaa kerätty

In 1810 was increased the percentage of the collection of merchant capital, introduced taxes on trading farmers, from foreign craftsmen; spread the poll tax on the Chercassians and the villagers of the Jews; introduced half percentage-point collection on houses in the capital, raised the price of salt, as
Vuonna 1810 korotettiin kaupan pääomasta kerättyä maksuprosenttia, otettiin käyttöön kauppaa käyvien talonpoikien ja ulkomaisten käsityöläisten verotus; henkilöveroa laajennettiin käsittämään myös tsherkessit ja juutalaisasutuksen; otettiin käyttöön puolen prosentin maksu kaupunkitaloista, korotettiin suolan hintaa, mutta myös maksuja: leimasta, vekselistä, velkakirjoista, passista, juomista.