Übersetzung für "by air" auf finnisch

By air

Adverb

• lentäen
• lentokoneella

Übersetzungsbeispiele

lentäen Adverb

By air and water
Lentäen ja laivoilla

By air or sea:
Lentäen tai meritse:

Business Travel by Air
Business matka lentäen

You could visit by air.
Voisit käydä lentäen.

Kuching is easily accessible by air.
Kuching pääsee helposti lentäen.

Pori is also accessible by air.
Poriin pääsee myös lentäen.

By ocean, by air or on wheels.
Laivalla, lentäen tai pyörien päällä.

By air,by sea or combined transportation
Lentäen, meritse tai yhdistetyillä kuljetuksilla

Most tourists travel to Rome by air.
Useimmat turistit matkustavat Roomaan lentäen.

Shipment: by sea, by air or by courier
Lähetykset: meritse, lentäen tai kuriirilla

Quonset Point can be reached by air and sea, as well as by road.
Biratnagarista pääsee Kathmanduun sekä lentäen että maanteitse.

By air, the journey is three hours and thirty minutes, including airport access times.
Lentäen matka kestää 3 h 30 min lentokenttämatkat mukaan lukien.

January 7 – Frenchman Jean-Pierre Blanchard and American John Jeffries travel from Dover, England to Calais, France in a hydrogen gas balloon, becoming the first to cross the English Channel by air.
1785 – Ranskalainen Jean-Pierre Blanchard ja yhdysvaltalainen John Jeffries lensivät Englannin Doverista Ranskan Calais’hen kuumailmapallolla ylittäen ensimmäisinä Englannin kanaalin lentäen.

It was when Nungesser was in the U.S. doing the film The Dawn Patrol that he became interested in the idea of making a transatlantic flight and told his friends his next trip to America would be by air.
Kun hän oli tekemässä The Dawn Patrol -elokuvaa, hän kiinnostui yrityksesta tehdä Atlantin ylittävä lento ja kertoi ystävilleen, että hänen seuraava matkansa tapahtuisi lentäen.

lentokoneella Adverb

Shipment: by air or by sea
Lähetys: lentokoneella tai meritse

By air, 12.5 million kilometres (10)
lentokoneella 12,5 miljoonaa kilometriä (10)

English phrases for travelling by air - YouBebo.com Home
Englanninkielisiä ilmaisuja lentokoneella matkustamiseen - YouBebo.com Home

Both business and private travel by air are increasing.
Sekä yritysten että yksityisten lentokone lisääntyvät.

If you are expecting a baby you may travel by air.
Voit matkustaa lentokoneella jos odotat lasta.

By air to Kittilä daily, a further connection by minibus (www.finnair.fi)
Lentokoneella Kittilään päivittäin, jatkokuljetus minibussilla (www.finnair.fi)

If you’re arriving by air, there are two main options.
Jos saavut lentokoneella, valittavanasi on kaksi lentoasemaa.

Now I’ll admit that I don’t travel much by air.
On myönnettävä, että en itse matkusta kovin paljon lentokoneella.

By air from Tallinn (Tallinn Airport) Kärdla Airport – Käina 25 km
Lentokoneella Tallinnasta (Tallinnan lentoasemalta) Kärdla lentoasema -Käina 25 km

I am visually impaired and want to travel from Paris to London by air.
Olen näkövammainen ja aion matkustaa lentokoneella Pariisista Lontooseen.

The community is served only by air and by annual supply sealift.
Ainoat kulkuyhteydet ovat lentokone sekä vuosittainen meriproomulla suoritettava huolto- ja rahtikuljetus.

The heat shield absorbs heat caused by air compression in front of the spacecraft during its atmospheric entry.
Laskuvarjohyppyjä kokeiltiin kuumailmapalloista ennen ilmaa raskaamman lentokoneen syntyä.

It was also so mountainous that the only way they could receive supplies would be by air.
Lisäksi se oli niin kevyttä, että sitä kyettiin kuljettamaan lentokoneessa suuria määriä.

In all, six were sunk by air attack, five by submarine attack, five in battle with other surface forces, one by a mine, and the remaining two sunk by a combination of mines and air attack.
Lentokoneet upottivat kuusi, sukellusveneet neljä, viisi taistelussa muita laivoja vastaan, yksi törmäsi miinaan ja kaksi viimeistä törmäsivät miinaan ja lentokoneet viimeistelivät tuhon.

The crewmen tracked the ship down, but deciding she was unlikely to survive the winter, they removed the most valuable furs from the hold to transport by air.
Miehet onnistuivat löytämään aluksen, ja pääteltyään ettei alus selviytyisi talven ylitse he kokosivat arvokkaimmat turkikset ja kutsuivat lentokoneen noutamaan heitä.