Übersetzung für "brief" auf finnisch

Brief

Adjektiv

• lyhyt
• lyhytaikainen
• lyhytsanainen

Übersetzungsbeispiele

lyhyt Adjektiv

Imsevinse Brief and Brief Training Zoo (Childhood, Diaper an
Imsevinse lyhyt ja lyhyt koulutus Zoo (lapsuuden, vaippa ja heilahdus, vaipat) 17,53 €

Brief History UA
Lyhyt historia UA

Brief Personal History:
Lyhyt henkilökohtainen historia:

A brief affair - Holi is a brief, chaotic, but hugely enjoyable affair.
Lyhyt tapahtuma - Holi on lyhyt, kaoottinen, mutta äärimmäisen nautinnollinen tapahtuma.

Sage: a brief des...
Sage: lyhyt kuvaus...

GalliaWatch: A brief pause
Lyhyt kuvaus projektista:

A brief history (global)
Lyhyt historia (global)

Brief Synopsis of Jabberwocky
Lyhyt tiivistelmä "Jabberwocky"

The Tyrannicide Brief.
Tyranniuden lyhyt historia.

This attachment was brief.
Lakiesitys oli lyhyt.

A Brief History of Poverty.
Maahanmuuttokritiikin lyhyt historia.

A Brief History of Mutiny.
Myyttien lyhyt historia.

A brief history of saints.
Lyhyt historia Pyhämaa.

Mullen's tenure was brief.
Mollon amatööriura oli lyhyt.

Specific "History in brief".
Poikkeustapauksissa ”Kurz” eli lyhyt.

Comments are usually brief.
Taistelut ovat useimmiten lyhyitä.

"Brief Interviews with Hideous Men".
Vastenmielisten tyyppien lyhyitä haastatteluja.

lyhytaikainen Adjektiv

The excitement was short-lived, however, and after a brief span of glory, the revolt was crushed by the Roman legions.
Innostus oli kuitenkin lyhytaikainen, sillä lyhyen menestyksellisen kauden jälkeen

A woman I know from Miami, Barbara, told me about a brief affair she had with a gentleman.
Nainen tiedän Miamista, Barbara, kertoi lyhytaikainen suhde hänellä oli herrasmiehen kanssa.

This is an additional brief term option which struggle with the very same drawbacks as the press up bra.
Tämä on yksi lyhytaikainen korjaustoimenpide kestää samasta varjopuolia kuin push up rintaliivit.

While as to what can be achieved in this respect, we have a brief but very rich experience in the Moscow Engineer Regiment.
Ja mitä tässä suhteessa voidaan saavuttaa, sitä todistaa Moskovan insinöörirykmentin lyhytaikainen, mutta rikas kokemus.

Alert threshold: a level above which there is a risk to human health from brief exposure and at which immediate steps must be taken by the Member States.
Varoituskynnys: taso, jonka ylittyessä lyhytaikainen altistuminen vaarantaa ihmisten terveyttä ja jäsenvaltioiden on ryhdyttävä välittömästi tarvittaviin toimiin. Viiteasiakirjat

Alex has a brief relationship with intern Lexie Grey (Chyler Leigh), but chooses to be with Rebecca when she returns and tells him she is pregnant.
Alexilla on lyhytaikainen suhde harjoittelija Lexie Greyn kanssa, mutta Alex valitsee Rebeccan tämän palattua Seattleen ja kerrottuaan olevansa raskaana.

During this time, Jones develops a brief romantic relationship with S.H.I.E.L.D. agent Clay Quartermain.
Tämä aikana Jonesille muodostuu lyhytaikainen romanttinen suhde YPKVV-agentti Clay Quartermainin kanssa.

He also had a brief spell playing the tin whistle in Shane MacGowan's band, The Popes.
Hänellä oli myös lyhytaikainen rooli äänilevytuottaja Shilohina sarjassa Tunteita ja tuoksuja.

opastaa Verb

How to brief your team What to prepare for the attendees and athletes
Mitä tarkastaa uudelleen tapahtumapäivänä Kuinka opastaa tiimiä Mitä varata osallistujille ja urheilijoille

The PosterArtist Quick Guide is a brief set of instructions on how to use PosterArtist in one PDF file.
PosterArtist Quick Guide on PDF-muodossa oleva pikaopas, jossa opastetaan lyhyesti PosterArtistin käyttöön.

Personnel can make informed decisions based on hard facts about how to brief pilots and adjust operations accordingly.
Henkilöstö voi tehdä valistuneita päätöksiä faktojen pohjalta sekä opastaa lentäjiä ja säätää prosesseja niiden perusteella.

The instruction leaflet must also include details allowing the physician to brief the patient on the contra-indications and the precautions to be taken.
Käyttöohjeessa on oltava myös tiedot, joiden perusteella lääketieteellinen henkilökunta voi opastaa potilasta laitteen käytön vastaoireista ja toteutettavista varotoimista.

The guide is not just about briefing you about the plan, its about helping you with your wellness vision; essential for the losing and maintaining of healthy weight.
Opas ei ole vain tiedotustilaisuus olet suunnitelmasta, sen noin auttaa sinua Wellness visio; välttämättömiä menettää ja ylläpitoon terveen painon. Lisäksi se opastaa:

When Alf is done, another colleague, Per-Arne Edholm fills rock masses with his Volvo L70 wheel loader, and during our brief visit, the excavation moved at least 20 metres. Anders Sundberg, one of the co-owners of Sundbergs Åkeri, is our guide for the visit and he tells us that the company has been involved in many tests for engcon over the years.
Kun Alf on saanut työnsä valmiiksi, Per-Arne Edholm täyttää tien kivimassoilla Volvo L70 -pyöräkuormaajallaan. Lyhyen vierailumme aikana kaivu eteni vähintään 20 metriä. Anders Sundberg, yksi Sundbergs Åkerin omistajista, on mukana seurueessa ja opastaa meidät päivän vierailukohteeseemme.

toimintaohjeet Substantiv

The brief was clear: to differentiate the Post Office’s offering in the market, achieve their 2020 vision and targets of policy and customer growth and to drive an exciting new digital strategy.
Toimintaohjeet olivat selkeät: saada Post Officen tarjonta erottumaan markkinoilla, saavuttaa yhtiön vuoden 2020 visio ja linjauksia sekä asiakaskunnan kasvua koskevat tavoitteet ja toteuttaa innostavaa uutta digitaalista strategiaa.

The court will then issue a final decision in the form of a brief order, an order with some explanation, or a full written opinion.
Ponsi on vahvistetun esityslistan ulkopuolella tehty, toimintaohjeen sisältävä kannanotto tai lausuma, jolla jonkin päätöselimen toivotaan selvittävän tai valmistelevan jotakin asiaa.