Übersetzung für "bidding" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
It's easier than ever to find, and bid, on the different models and accessories.
Eri pienoismalleista ja lisätarvikkeista huutaminen on nyt helpompaa kuin koskaan.
Substantiv
Select Lost bids to see bids where all lines have been rejected.
Kun valitset Hävityt tarjoukset, näet tarjoukset, jonka kaikki rivit on hylätty.
After the players bid, the player who bid highest begins play.
3. Kun tarjoukset on tehty ja merkitty muistiin, pelin aloittaa korkeimman tarjouksen tehnyt pelaaja.
Bids are not only chosen on cost alone.
Tarjokkaista ei valittu pelkästään korkeimman tarjouksen perusteella.
Consider the second price single item auction, in which the player with the highest bid pays the second highest bid.
Toisille pelaajille huutokauppa näyttää vain toiseksi suurimman esineestä tarjotun summan, joten korkeimman tarjouksen näkee vain kyseisen tarjouksen tehnyt pelaaja.
With the transition from auction bridge to modern contract bridge, the bidding has become more complex, and conventional auctions often last through several rounds of bidding.
Muutoksessa huutokauppabridgestä nykyaikaiseen bridgeen tarjouksista on tullut monimutkaisempia aste asteelta ja sopimukselliset tarjoukset kestivät usein monia tarjouskierroksia.
Some European and American oil firms decided not to bid.
Jotkin yhdysvaltalaiset ja eurooppalaiset yhtiöt päättivät olla jättämättä tarjouksia.
Calls may be "natural" (that is, are based on a holding of the suit bid, or a balanced distribution in the case of a notrump bid) or "artificial" (show a feature unrelated to the named denomination).
Tarjoukset voivat olla joko "luonnollisia" (perustuen tarjousvärin pituuteen väritarjouksessa tai tasaiseen käteen tarjotessa sangia) tai "keinotekoisia" (kertoen luonnollisesta poikkeavan sovitun tarjouksen).
Substantiv
To Firon and his chiefs, but they followed the bidding of Firon, and Firon's bidding was not right-directing.
Faraon ja hänen johtomiestensä luokse; mutta he noudattivat vain Faraon käskyä, mutta Faraon käsky ei ollut oikeamielinen.
68 Indeed, indeed thou art gracious; teach me to do thy bidding.
68 Sinä olet hyvä, ja hyvin sinä teet; opeta minulle käskysi.
He said: “Instructor, for a whole night we toiled and took nothing, but at your bidding I will lower the nets.”
Hän sanoi: ”Opettaja, koko yön olemme uurastaneet emmekä ole saaneet mitään, mutta sinun käskystäsi minä lasken verkot.”
By Him at Whose bidding the Spirit hath spoken, but for this yearning of Our soul, We would not, for one moment, have tarried any longer in this city.
Kautta Hänen, jonka käskystä Henki on puhunut, ilman tätä sielumme kaipuuta Me emme olisi hetkeäkään pidempään viipynyt tässä kaupungissa.
32 And of the children of Issachar, who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their bidding.
32 Ja Isaskarin lapsista, jotka olivat taitavat aikain tietäjät ymmärtämään, mitä Israelin tekemän piti, kaksisataa heidän päämiestänsä, ja kaikki heidän veljensä tekivät heidän käskynsä jälkeen;
You are not arrayed against me; you come only to do the bidding of your masters, and even these rulers of the Jews verily think they are doing God’s service when they secretly seek my destruction.
Et sinä ole ryhtynyt minua vastaan, vaan tulet vain täyttääksesi isäntiesi antaman käskyn, ja luulevatpa nämä juutalaisten johtajatkin toden totta, että he ovat tekemässä palvelusta Jumalalle, kun salaa tavoittelevat turmiotani.
Bowing, he turned, and hastened to do her bidding, fearing to admit that he had not seen the guest leave, because to do so would be to confess that he had been absent from his post, which was indeed the truth.
Kumartaen kääntyi hän lähtemään ja kiirehti käskyä täyttämään, peläten tunnustaa, ettei hän ollut nähnyt vieraan lähtevän, hänen kun samalla olisi pitänyt tunnustaa olleensa huoleton toimessaan, niinkuin asianlaita oli.
No other announcement was made about this transaction except that the farewell broadcast to the Constellation Fathers, among other instructions, said: “And for this period I place you under the care and keeping of Immanuel while I go to do the bidding of my Paradise Father.”
Mitään muuta tiedonantoa ei tästä toimituksesta annettu, paitsi että Konstellaatioiden Isille kaukoviestimin lähetetyssä jäähyväissanomassa todettiin muiden ohjeiden ohessa: "Ja täksi ajaksi jätän teidät Immanuelin hoivaan ja huomaan, sillä menen täyttämään Paratiisin-Isäni käskyä."
122:3.1 (1346.4) One evening about sundown, before Joseph had returned home, Gabriel appeared to Mary by the side of a low stone table and, after she had recovered her composure, said: “I come at the bidding of one who is my Master and whom you shall love and nurture.
122:3.1 (1346.4) Eräänä iltana, auringonlaskun aikaan, ennen kuin Joosef oli ehtinyt kotiin, Gabriel ilmestyi Marialle matalan kivipöydän vierellä, ja kun Maria oli tointunut järkytyksestään, Gabriel sanoi: ”Tulen hänen käskystään, joka on Mestarini ja jota olet rakastava ja vaaliva.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test