Übersetzung für "beggars are" auf finnisch

Beggars are

• kerjäläiset ovat

Übersetzungsbeispiele

kerjäläiset ovat

Since you have such a faith that God has made you poor and so miserable that you must lie at the rich man's gate naked, unclothed, full of sores and bleeding wounds, which also the dogs lick in their pity and compassion, then certainly the great Creator has also intended to give a better earth and heaven, where all poor are rich, all beggars are givers, all wounded are well, all sorrowful are joyful, all downpressed are lifted up.
Koska teillä on semmoinen usko, että Jumala on tehnyt teitä vaivaiseksi ja niin viheliäiseksi, että teidän täytyy maata rikkaan miehen oven edessä alastomana, paljastettuna, täynnänsä paisumuksia ja vertavuotavaisia haavoja, joita myös koirat surkuttelemisesta ja armahtamisesta nuolevat, niin vissimmästi on myös se suuri Luoja aikonut antaa paremman maan ja taivaan, jossa kaikki vaivaiset ovat rikkaat, kaikki kerjäläiset ovat antavaiset, kaikki haavoitetut ovat terveet, kaikki murheelliset ovat iloiset, kaikki alaspainetut ovat ylösnostetut.