Übersetzung für "been suggested" auf finnisch

Been suggested

• ehdotettu
• on ehdotettu

Übersetzungsbeispiele

ehdotettu

Finnish has also been suggested as the second official language of the republic.
Myös suomea on ehdotettu tasavallan toiseksi viralliseksi kieleksi.

It has been suggested that Diogenes was an Epicurean or a Pyrrhonist.
On ehdotettu, että hän olisi ollut epikurolainen tai skeptikko.

– It has been suggested that gamma radiation forms e
– On ehdotettu, että ne syntyvät joko hyvin lähellä mustaa aukkoa tai jopa kymmenien parsekien etäisyyksillä.

Though this was the high point in her scientific career, it has been suggested that
Vaikka tämä oli korkea kohta hänen tieteellisen uran, se on ehdotettu, että

It has been suggested that D-Bol was Arnold Schwarzeneggers drug
On ehdotettu, että D-Bol oli Arnold Schwarzeneggers huume, kuten viittaa hänen rakkaudestaan pumppu asia-draama pumppaus Silitysrauta.

Specifically the large theatre in the city has been suggested, although this has aroused much controversy o
Erityisesti suuret Teaternin on ehdotettu, Vaikka tämä on herättänyt paljon kiistaa dating ja muita asioita.

It has been suggested by researchers that sometimes joint inflammation can persist even after eradication of the Lyme bacteria.
On ehdotettu, tutkijoiden että joskus niveltulehdus voi jatkua senkin jälkeen hävittämisen Lymen bakteerien.

In order to address this suspicion, the introduction of standards or quality criteria has been suggested for recycled products and materials.
Tätä epäluuloa hälventämään on ehdotettu standardien tai laatukriteerien laatimista kierrätystuotteille ja –materiaaleille.

It has actually been suggested that D-Bol was Arnold Schwarzeneggers drug of choice, presuming as describing his love of The Pump in the docu-drama Pumping Iron.
On ehdotettu, että D-Bol oli Arnold Schwarze

However, other locations have also been suggested.
Kaupungille on ehdotettu kuitenkin myös muita sijaintipaikkoja.

Nevertheless this is controversial - it has also been suggested to be an estate.
Tunnistus on kuitenkin epävarma, ja sitä on ehdotettu myös Heran pyhäköksi.

It has therefore been suggested that the orthosilicate formula, (Na,K)AlSiO4, represents the true composition of nepheline.
Sen tähden on ehdotettu, että ortosilikaattikaava (Na,K)AlSiO4 on nefeliinin aito koostumus.

It has also been suggested that DLD may only arise when more than one underlying deficit is present.
On myös ehdotettu, että kehityksellinen kielihäiriö ilmenee vain, jos useampi kuin yksi piilevä tekijä on läsnä .

It has been suggested that myricetin not only has oxygen radical scavenging abilities, but also inherent, specific cell-survival capacities.
On ehdotettu, että sininen kumpu aiheutuisi geometrisesti ohuen mutta optisesti paksun kertymäkiekon pinnasta vapautuvasta säteilystä.

Rossby waves have been suggested as an important mechanism to account for the heating of the ocean on Europa, a moon of Jupiter.
Rossby-aaltoja on ehdotettu tärkeäksi mekanismiksi, joka lämmittää Jupiterin Europa-kuulla sijaitsevaa valtamerta.

For this feat, he was awarded the Victoria Cross (VC), although it has been suggested that he may have embellished his success.
Tästä hyvästä hän sai Viktorian ristin, vaikka on ehdotettu, että hän olisi kaunistellut menestystään.

The Georgian Catholicoi Arsen I (830-87) and Arsen II (955-80) have been suggested as authors of some of the vitae.
Joidenkin elämäkertojen kirjoittajiksi on ehdotettu georgialaisia katolikoksia Arsen I:tä (830–887) ja Arsen II:ta (955–980).

Because of the evident close relationship with the marbled cat, it has been suggested that all three species should be grouped in the genus Pardofelis.
Koska kallojen piirteet muistuttavat hieman molempia lajeja, on ehdotettu, että kallot kuuluisivatkin lajille Homo heidelbergensis.

It has been suggested that they have a composition of organic-rich silicates, carbon and anhydrous silicates, possibly with water ice in their interiors.
On ehdotettu että ne ovat koostunut orgaanisesta silikaatista, hiilestä ja vedettömistä silikaateista, ja mahdollisesti myös vesijäästä niiden ytimessä.

on ehdotettu

Recently, it has been suggested that Manetho's "Psinaches" might rather be a reference to king Tutkheperre Shoshenq as the direct successor of Manetho's Osorkon the Elder.
Hiljattain on ehdotettu, että Manethon "Psinaches" voisi pikemminkin olla viitaus Tutkheperre Shoshenkiin, kuin suoraan Osorkon vanhemman seuraajaan.