Übersetzung für "been independent" auf finnisch

Been independent

• ollut itsenäinen

Übersetzungsbeispiele

ollut itsenäinen

The country has been independent since 1278.
Maassa on ollut itsenäinen vuodesta 1278.

Namibia has been independent for five years.
Namibia on ollut itsenäinen kansakunta viisi vuotta.

I use the word ”would”, because Finland has not been independent for years.
Käytän sanaa ”olisi”, koska Suomi ei enää vuosiin ole ollut itsenäinen.

Praying continuously Spending most of the time in bed is quite a trial for someone who has been independent for a large part of her life.
Kun joutuu viettämään suurimman osan ajastaan sängyssä, on se melkoinen koetus sellaiselle ihmiselle, joka on ollut itsenäinen suuren osan elämästään.

Finland is a republic with a little over 5 million inhabitants.Finland has been independent since 1917 and part of the European Union since 1995.
Suomi on tasavalta, jossa on vähän yli viisi miljoonaa asukasta. Suomi on ollut itsenäinen vuodesta 1917 lähtien ja Euroopan unionin jäsen vuodesta 1995 lähtien.

Thus, Luxembourg, which had hitherto been independent in theory only, became a truly independent country, and Luxembourg City regained some of the importance that it had lost in 1867 by becoming the capital of a fully independent state.
Tosin Luxemburg, joka oli ollut itsenäinen vain teoriassa, tuli itsenäiseksi ja Luxemburgin kaupungista tuli pääkaupunki, ja se sai osan siitä merkityksestä takaisin, mikä menetettiin 1867.

Since 2007 Suomi24 Oy has been independent company owned by Aller Media Oy, part of Danish company Aller Media.
Vuodesta 2007 alkaen Suomi24 Oy on ollut itsenäinen yhtiö, jonka omistaa Aller Media.