Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Based on this succes the tour will be resumed in 2017.
Kiertueen menestyksen johdosta sitä jatketaan vuonna 2017.
After some time, due to this supply should be resumed.
Jonkin ajan kuluttua, koska tämä tarjonta on syytä jatkaa.
If a dose is missed, treatment should be resumed as soon as possible.
Jos annos jää väliin, hoitoa tulee jatkaa mahdollisimman pian.
suspend the provision of the dangerous service until it can be resumed safely;
Lopettamaan vaaraa aiheuttavan palvelun tarjoamisen kunnes sitä voidaan jatkaa turvallisesti
Merchant navigation within these maritime regions is free and will be resumed at once.
Kaupallinen laivaliikenne näillä merialueilla on vapaata ja sitä jatketaan heti.
If the message is then subsequently to be resumed, the procedure shall be repeated from the start.
Jos viestiä täytyy myöhemmin jatkaa, menettely täytyy toistaa alusta.
Proceedings before the Office shall be resumed as soon as the identity of the person authorised to continue them has been established.
Menettelyä virastossa jatketaan, heti kun sen henkilön henkilöllisyys on varmistettu, jolla on valtuudet jatkaa menettelyä.
How can Bluetooth® audio reproduction be resumed after a phone call or traffic message?
Kuinka Bluetooth-audiotoistoa voi jatkaa tulleen tai soitetun puhelun tai liikennetiedotuksen jälkeen?
After cutting off each of the above DC loops, the power transmission should be resumed quickly.
Kunkin edellä mainitun DC-silmukan katkaisemisen jälkeen tehonsiirto tulee jatkaa nopeasti.
In nearly all patients, Caelyx treatment can be resumed after all symptoms have resolved without recurrence.
Lähes kaikilla potilailla Caelyx-hoitoa voidaan jatkaa, kun kaikki oireet ovat parantuneet uusiutumatta.
The United States Department of Defense stated, that airstrikes would be resumed, if they were needed.
Paikallisen apulaissyyttäjän mukaan raiskaussyytteiden käsittelyä jatketaan, mikäli Uusivirta vielä palaa Yhdysvaltoihin.
The suspended process can then be resumed in foreground (interactive) mode, or be made to resume execution in background mode, or be terminated.
Sovellus voidaan siten keskeyttää (joko tahallaan tai virhetilanteeseen) ja suoritusta voidaan jatkaa tehtyjen muutosten jälkeen suoraan keskeytyskohdasta.
In June 2018 it was announced that Ancora, another Italian penmaker, has acquired Omas and that production will be resumed with Omas remaining a separate brand, retaining its classic models and using the materials inherited from Omas.
Tammikuussa 2019 DNA ilmoitti ostavansa Moi Mobiilin, joka jatkaa toimimistaan omalla brändillään erillään DNA:sta.
That the Conference expresses the hope that the technical studies designed to regulate and extend the application of the decimal system to the division of angular space and of time shall be resumed, so as to permit the extension of this application to all cases in which it presents real advantages.
Että konferenssi esittää toivomuksenaan, että tekniset tuktimukset, joiden tarkoituksena on säännöstellä ja laajentaa kymmenjärjestelmän käyttöä kulma-avaruuden ja ajan jakoon, jatketaan, ja että tämän soveltamista voidaan laajentaa kaikkiin tapauksiin, joissa sillä todella saadaan etua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test