Übersetzung für "be receive" auf finnisch

Be receive

• voidaan vastaanottaa
• saada vastaan

Übersetzungsbeispiele

voidaan vastaanottaa

Traffic information can be received.
Liikennetiedotteita voidaan vastaanottaa.

results can be received in 2 minutes
Tulokset voidaan vastaanottaa 2 minuutissa

Faxes can be received, but not sent
Fakseja voidaan vastaanottaa muttei lähettää

Some e-mail may not be received due to anti-spam filters.
Joitain sähköposteja ei voida vastaanottaa roskapostisuodattimien takia.

Documents can be received through multiple channels and converted into digital form.
Asiakirjoja voidaan vastaanottaa monikanavaisesti ja muuttaa sähköiseen muotoon.

Transmitted NAVTEX messages can be received by the NAVTEX receiver, which comprises a small unit containing:
NAVTEX viestejä voidaan vastaanottaa NAVTEX -vasttanottimella. Vastaanotin on pieni yksikkö, joka koostuu:

We make our message available to everyone, and we trust that our words can be received and considered seriously.
Laitamme viestimme kaikkien saataville, ja luotamme siihen, että sanamme voidaan vastaanottaa ja harkita vakavasti.

This loan can be received for any current or investment purposes both by a private person, and by legal persons or entrepreneurs.
Tämä laina voidaan vastaanottaa sekä yksityishenkilölle että oikeushenkilöille tai yrittäjille ajankohtaisista tai sijoitustavoitteista.

The words we speak we believe are true, but that does not assure that they can be received as such.
Uskomme, että sanamme ovat totta, mutta se ei takaa, että ne voidaan vastaanottaa sellaisina.

A TV tuner card is a computer component that allows television signals to be received by a computer.
TV-kortti on tietokoneen lisälaite, jonka avulla televisiolähetys voidaan vastaanottaa tietokoneella.