Übersetzung für "be reappointed" auf finnisch

Be reappointed

• valita uudelleen
• nimittää uudelleen

Übersetzungsbeispiele

valita uudelleen

An auditor who has been the company's principal auditor for seven years may be reappointed as the company's principal auditor after an interval of two years.
Päävastuullinen tilintarkastaja on vaihdettava vähintään seitsemän vuoden välein ja seitsemän vuotta yhtiössä päävastuullisena tilintarkastajana ollut voidaan valita uudelleen päävastuulliseksi tilintarkastajaksi kahden vuoden tauon jälkeen.

EAB Group Plc's shareholders representing over 50% of the voting rights related to the company's shares, propose to the Annual General Meeting that from the current members of the Board of Directors members Kari Juurakko, Janne Nieminen, Vincent Trouillard-Perrot, Juha Tynkkynen and Pasi Kohmo, be reappointed to the Board of Directors, and Therese Cedercreutz and Topi Piela as new members.
EAB Group Oyj:n osakkeenomistajat, jotka edustavat yhteensä yli 50 % yhtiön osakkeiden äänimäärästä, ehdottavat yhtiökokoukselle, että hallituksen nykyisistä jäsenistä Kari Juurakko, Janne Nieminen, Vincent Trouillard-Perrot, Juha Tynkkynen ja Pasi Kohmo valitaan uudelleen hallitukseen ja että uusina jäseninä hallitukseen valitaan Therese Cedercreutz ja Topi Piela.

Board members can be reappointed.
Alueneuvoston jäsenet voidaan valita uudelleen.

The term of office of the Governor is four years and he or she may be reappointed only once.
Irlannin presidentin hallituskausi kestää seitsemän vuotta, ja hänet voidaan valita uudestaan vain kerran.

nimittää uudelleen

The federal supreme tribunal approves the appointment of these ten regional executives, and while they may not be reappointed, the retiring executive automatically becomes the associate and adviser of his successor.
Liittovaltion korkein oikeus hyväksyy näiden kymmenen alueellisen toimeenpanijan nimityksen, ja vaikka heitä ei voida nimittää uudelleen, eroavasta toimeenpanopäälliköstä tulee automaattisesti hänen seuraajansa työtoveri ja neuvonantaja.

"Sinekod syrup", which reviews, mainly, the parents leave the kids, and the drops are the same.The drug is rapidly absorbed in the body, causing the formation of metabolites that bind to blood proteins.Since the pharmacokinetics does not change, syrup and drops can be reappointed.
"Sinekod siirappi", jossa tarkastellaan lähinnä, vanhemmat jättävät lapset, ja pisarat ovat samat.Lääke imeytyy nopeasti elimistöön aiheuttaen muodostumisen aineenvaihduntatuotteiden, jotka sitoutuvat veren proteiineihin.Koska farmakokinetiikka ei muutu, siirappia ja tippaa voidaan nimittää uudelleen.