Übersetzung für "be leak" auf finnisch

Be leak

• oltava tiivis
• olla vuotava

Übersetzungsbeispiele

oltava tiivis

The protective bund or storage area must be leak-proof, it must be able to withstand the chemicals or waste contained in it and it must have a volume equivalent at least to the largest container stored in the protective bund.
Suoja-altaan tai muun varastotilan on oltava tiivis, siinä varastoitavien kemikaalien ja jätteiden vaikutusta kestävä ja sen varastointitilavuuden on oltava vähintään yhtä suuri kuin suoja-altaassa varastoitavan suurimman säiliön/astian tilavuus.

recommended that smokehouse (its components) was made from stainless steel.Specific requirements for the cover of the container.Firstly, it must be removed quickly and as quickly mounted in place.This is necessary to not come out all the smoke, which is needed for food products, occurs when the sample recess.Secondly, it must be leak-proof the entire volume.This is, again, in order to not leave the resulting smoke.
suositeltavaa, että smokehouse (sen osat) on tehty ruostumattomasta teräksestä.Erityisvaatimukset kannen säiliön.Ensinnäkin on poistettava nopeasti ja nopeasti asennettava paikalleen.Tämä on tarpeen, ei tule ulos kaikki savu, jota tarvitaan elintarvikkeiden, tapahtuu, kun näytteen syvennykseen.Toiseksi on oltava tiivis koko tilavuuden.Tämä on jälleen jotta jätä tuloksena savua. suunnittelu smokehouse