Übersetzung für "be dyed" auf finnisch

Be dyed

• värjätä
• olla värjätty

Übersetzungsbeispiele

värjätä

The fiber can be dyed like cotton and viscose.
Kuitua voidaan värjätä puuvillan ja viskoosin tapaan.

Also wood, straws and paper can be dyed with natural colors.
Kasviväreillä voidaan värjätä myös puuta, olkia ja paperia.

Each of these types can be dyed, so in terms of color, you can not worry about.
Kumpikin näistä voidaan värjätä, niin niiden värien, et voi murehtia.

The process takes from weeks to months and with this method can be dyed both plant and animal fibers.
Prosessi kestää viikoista kuukausiin ja tällä menetelmällä voidaan värjätä sekä kasvi- että eläinkuituja.

But with proper selection of colors and compliance with the technology, the fox fur can be dyed in almost any color.
Värivaihtoehdoilla ja tekniikan noudattamisella kettu turkki voidaan värjätä lähes millä tahansa värillä.

Innerseal Plus(+) can also be dyed using the Ameripolish colour system, Color Juice 3D, to create a decorative protected concrete.
Innerseal Plus(+) voidaan värjätä Ameripolishin värijärjestelmällä Color Juice 3D, jolla saadaan koristeellinen suojattu betoni.

To achieve another colour than grey, Innerseal Plus(+) can be dyed with the Ameripolish dye system (25 colours).
Jos halutaan muu kuin betoninharmaa lattia, Innerseal Plus(+) -kylläste voidaan värjätä Ameripolish-värijärjestelmällä (25 eri väriä).

If one do not wish a gray concrete floor, the Innerseal Plus(+) surface protection can be dyed using the Ameripolish colour system (25 different colours).
Jos halutaan muu kuin betoninharmaa lattia, Innerseal Plus(+) -kylläste voidaan värjätä Ameripolish-värijärjestelmällä (25 eri väriä). Näytä kuvaesitys / projektitiedot napsauttamalla kuvaa.

Also cellulose fibers, such as linen or cotton, can be dyed with natural colors but for these fibers must done heavy lye treatment that removes the fiber protecting layer of wax.
Myös selluloosakuituja, kuten pellavaa tai puuvillaa, voidaan värjätä luonnonvärein, mutta niille on tehtävä rankka lipeäkäsittely, joka irrottaa kuituja suojaavan vahakerroksen.

It can be dyed any color and works for informal situations, whether in the office or any other gathering where you want to look good but not project an air of power or status.
Sitä voidaan värjätä kaiken väriseksi ja se sopii epävirallisempiin tilanteisiin, kuten toimistoon tai muuhun tilanteeseen, missä haluat näyttää hyvältä mutta et projektoi valtaa tai statusta.

olla värjätty

Your glass can be dyed clear and without a coat for complete transparency, or with bronze, gray, green or blue.
Sinun lasi voi olla värjätty kirkas ja ilman takki täydellistä avoimuutta, tai pronssi, harmaa, vihreä tai sininen.